劉文正 - 傷心的笑話 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

傷心的笑話 - 劉文正Übersetzung ins Russische




傷心的笑話
Грустная шутка
伤心的笑话
Грустная шутка
我就在这人群喧哗的
Я в этой шумной толпе,
那一刻
в этот самый миг,
走进凝望的沉思
погружаюсь в задумчивую тишину,
犹豫毫无自我的选择
колеблюсь, делая выбор, в котором нет меня.
我就这样在
Я в этой
内心交战的这一刻
минуту внутренней борьбы
承担一切不该有的
принимаю на себя всё то, что не должна,
不禁使我流下伤心的泪痕
и не могу сдержать слёз сердечной боли.
当人们在欢乐中的笑语
Когда люди смеются в радости,
使我又连想起了你
я снова вспоминаю тебя,
用那句笑话中的言语
твои слова, словно злая шутка,
不断刺伤我的心灵
снова и снова ранят моё сердце.
当人们在欢乐中的笑语
Когда люди смеются в радости,
使我又连想起了你
я снова вспоминаю тебя,
用那句笑话中的言语
твои слова, словно злая шутка,
叫我伤心后而离去
заставляют меня страдать и уходить.
我就在这人群喧哗的
Я в этой шумной толпе,
那一刻
в этот самый миг,
走进凝望的沉思
погружаюсь в задумчивую тишину,
犹豫毫无自我的选择
колеблюсь, делая выбор, в котором нет меня.
我就这样在
Я в этой
内心交战的这一刻
минуту внутренней борьбы
承担一切不该有的
принимаю на себя всё то, что не должна,
不禁使我流下伤心的泪痕
и не могу сдержать слёз сердечной боли.
当人们在欢乐中的笑语
Когда люди смеются в радости,
使我又连想起了你
я снова вспоминаю тебя,
用那句笑话中的言语
твои слова, словно злая шутка,
不断刺伤我的心灵
снова и снова ранят моё сердце.
当人们在欢乐中的笑语
Когда люди смеются в радости,
使我又连想起了你
я снова вспоминаю тебя,
用那句笑话中的言语
твои слова, словно злая шутка,
叫我伤心后而离去
заставляют меня страдать и уходить.
当人们在欢乐中的笑语
Когда люди смеются в радости,
使我又连想起了你
я снова вспоминаю тебя,
用那句笑话中的言语
твои слова, словно злая шутка,
不断刺伤我的心灵
снова и снова ранят моё сердце.
当人们在欢乐中的笑语
Когда люди смеются в радости,
使我又连想起了你
я снова вспоминаю тебя.





Autoren: An Ger Tung


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.