劉文正 - 春风随着你的歌声来 - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

春风随着你的歌声来 - 劉文正Übersetzung ins Deutsche




春风随着你的歌声来
Der Frühlingswind kommt mit deinem Gesang
春风随着你的歌声来
Der Frühlingswind kommt mit deinem Gesang
为什么春风总是
Warum kommt der Frühlingswind immer
随着你的歌声来
mit deinem Gesang?
承着白云呀渡过大海
Reitend auf weißen Wolken, überquert er das große Meer.
春风因为你歌声悠扬
Der Frühlingswind, weil dein Gesang so melodiös ist,
吹醒枝头花开
weckt die Blüten auf den Zweigen.
春雨也为你歌声甜美
Auch der Frühlingsregen, für deinen süßen Gesang,
撒下满山诗情画意
streut Poesie und malerische Schönheit über die Berge.
春光已照耀大地
Das Frühlingslicht scheint schon auf die Erde,
大地上一片翠绿
die Erde ist ein Teppich aus frischem Grün.
你的歌声多么轻巧
Dein Gesang ist so leicht,
吹进我沉睡情怀
dringt in mein schlummerndes Herz.
我知道春风总是
Ich weiß, der Frühlingswind kommt immer
随着你歌声来
mit deinem Gesang.
承着白云呀渡过大海
Reitend auf weißen Wolken, überquert er das große Meer.
春风因为你歌声悠扬
Der Frühlingswind, weil dein Gesang so melodiös ist,
吹醒枝头花开
weckt die Blüten auf den Zweigen.
春雨也为你歌声甜美
Auch der Frühlingsregen, für deinen süßen Gesang,
撒下满山诗情画意
streut Poesie und malerische Schönheit über die Berge.
春光已照耀大地
Das Frühlingslicht scheint schon auf die Erde,
大地上一片翠绿
die Erde ist ein Teppich aus frischem Grün.
你的歌声多么轻巧
Dein Gesang ist so leicht,
吹进我沉睡情怀
dringt in mein schlummerndes Herz.
我知道春风总是
Ich weiß, der Frühlingswind kommt immer
随着你歌声来
mit deinem Gesang.
承着白云呀渡过大海
Reitend auf weißen Wolken, überquert er das große Meer.
春风因为你歌声悠扬
Der Frühlingswind, weil dein Gesang so melodiös ist,
吹醒枝头花开
weckt die Blüten auf den Zweigen.
春雨也为你歌声甜美
Auch der Frühlingsregen, für deinen süßen Gesang,
撒下满山诗情画意
streut Poesie und malerische Schönheit über die Berge.
春光已照耀大地
Das Frühlingslicht scheint schon auf die Erde,
大地上一片翠绿
die Erde ist ein Teppich aus frischem Grün.
你的歌声多么轻巧
Dein Gesang ist so leicht,
吹进我沉睡情怀
dringt in mein schlummerndes Herz.
我知道春风总是
Ich weiß, der Frühlingswind kommt immer
随着你歌声来
mit deinem Gesang.
承着白云呀渡过大海
Reitend auf weißen Wolken, überquert er das große Meer.
我知道春风总是
Ich weiß, der Frühlingswind kommt immer
随着你歌声来
mit deinem Gesang.
承着白云呀渡过大海
Reitend auf weißen Wolken, überquert er das große Meer.
我知道春风总是
Ich weiß, der Frühlingswind kommt immer
随着你歌声来
mit deinem Gesang.
承着白云呀渡过大海
Reitend auf weißen Wolken, überquert er das große Meer.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.