劉文正 - 白色的謊言 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

白色的謊言 - 劉文正Übersetzung ins Englische




白色的謊言
Lies in White
白色的谎言
Lies in White
只是随手接了个电话
I casually answered a phone call,
却不知道痛苦的对方
Yet I knew not the agony of the other end.
令人感受一阵的心伤
A wave of heartache washed over me.
叫我说出安慰的话
You asked me to speak consoling words.
只是听了陌生的电话
I merely picked up a stranger's call,
却不放心痛苦的对方
Yet I couldn't bear the thought of their pain,
再也不是铁石的心肠
My heart, no longer cold and unyielding,
叫我说出安慰的话
You asked me to speak consoling words.
你在哭吗
Hey, hey, are you crying?
喂你的心在流泪吗
Hey, hey, are tears streaming down your face?
是不是你的爱人离开了你
Has your lover left you?
是不是爱情没有了消息
Has your love vanished without a trace?
只是随手接了个电话
I casually answered a phone call,
却不知道痛苦的对方
Yet I knew not the agony of the other end,
令人感受一阵的心伤
A wave of heartache washed over me,
叫我说出安慰的话
You asked me to speak consoling words.
只是听了陌生的电话
I merely picked up a stranger's call,
却不放心痛苦的对方
Yet I couldn't bear the thought of their pain,
再也不是铁石的心肠
My heart, no longer cold and unyielding,
叫我说出了安慰的话
I spoke consoling words.
你在哭吗
Hey, hey, are you crying?
喂你的心在流泪吗
Hey, hey, are tears streaming down your face?
是不是你的爱人离开了你
Has your lover left you?
是不是爱情没有了消息
Has your love vanished without a trace?
你在哭吗
Hey, hey, are you crying?
喂你的心在流泪吗
Hey, hey, are tears streaming down your face?
是不是你的爱人离开了你
Has your lover left you?
是不是爱情没有了消息
Has your love vanished without a trace?
是不是你的爱人离开了你
Has your lover left you?
是不是爱情没有了消息
Has your love vanished without a trace?
是不是你的爱人离开了你
Has your lover left you?
是不是爱情没有了消息
Has your love vanished without a trace?





Autoren: Li De Yang, Angus Tung


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.