纯洁的爱 - 劉文正 Übersetzung ins Russische

纯洁的爱

纯洁的爱

心中有一片纯洁的爱
就好像一片蓝色的海
为谁掀起浪花
不知为谁日夜澎湃
心中有一片纯洁的爱
就好像园里朵朵花开
为谁吐露芬芳
不知为了谁寂寞的
寂寞的时刻等待
我要把这一份情
我要把这一份爱
献给你 献给你
不管千年万载
你你你 不要迟疑
你你你 不要等待
请接受 接受我的情
请接受我纯洁的爱

心中有一片纯洁的爱
就好像园里朵朵花开

为谁吐露芬芳
不知为了谁寂寞的
寂寞的时刻等待
我要把这一份情
我要把这一份爱
献给你 献给你
不管千年万载
你你你 不要迟疑
你你你 不要等待
请接受 接受我的情
请接受我纯洁的爱
我要把这一份情
我要把这一份爱
献给你 献给你
不管千年万载
你你你 不要迟疑
你你你 不要等待
请接受 接受我的情
请接受我纯洁的爱

Чистая любовь

Чистая любовь

В сердце моём живёт любовь чистая,
Словно море бескрайнее, лучистое.
Для кого же волной вздымается?
Для кого же в ночи бушует оно?
В сердце моём живёт любовь чистая,
Словно в дивном саду цветы расцветают.
Для кого их аромат пьянящий?
Для кого же в одиночестве тоскую,
В одиночестве жду и мечтаю?
Я хочу тебе подарить всю нежность,
Я хочу тебе подарить всю любовь.
Тебе, только тебе,
Пусть пройдут века,
Ты, прошу, не медли,
Ты, молю, не жди.
Прими же, прошу, мою любовь,
Прими мою чистую любовь.

В сердце моём живёт любовь чистая,
Словно в дивном саду цветы расцветают.

Для кого их аромат пьянящий?
Для кого же в одиночестве тоскую,
В одиночестве жду и мечтаю?
Я хочу тебе подарить всю нежность,
Я хочу тебе подарить всю любовь.
Тебе, только тебе,
Пусть пройдут века,
Ты, прошу, не медли,
Ты, молю, не жди.
Прими же, прошу, мою любовь,
Прими мою чистую любовь.
Я хочу тебе подарить всю нежность,
Я хочу тебе подарить всю любовь.
Тебе, только тебе,
Пусть пройдут века,
Ты, прошу, не медли,
Ты, молю, не жди.
Прими же, прошу, мою любовь,
Прими мою чистую любовь.