Yi Jian Zhong Qing (Remixed Version) - 劉美君 Übersetzung ins Russische

Yi Jian Zhong Qing (Remixed Version)

title: 一見鍾情

才十八歲的他 難得的瀟灑
不顧一切罷 我甘心深測誘惑
從來沒有那麼即興
Yeah When I saw him standing there

不羈的眼睛不惜跟他遠征
一見鐘情 身軀早已不冷靜
從來沒有這種衝勁
Yeah When I saw him standing there

沒法可操縱 自我的失控
在兩手相碰 全奉獻

深宵的相擁 一刻都不放鬆
戀愛的美夢 今晚方覺得哄動
為何令我再不端正
Yeah When I saw him standing there

++ Hey Guy Come on ++

沒法可操縱 自我的失控
在兩手相碰 全奉獻

深宵的相擁 一刻都不放鬆
戀愛的美夢 今晚方覺得哄動
為何令我再不端正
Yeah When I saw him standing there
When I saw him standing there
When I saw him standing there

When I saw him standing there
He was just 17, way beyond compare
When I saw him standing there
He was just 17, way beyond compare

Любовь с первого взгляда (Ремикс-версия)

Название: Любовь с первого взгляда

Всего лишь восемнадцать лет ему, такая редкая свобода,
Не обращая внимания ни на что, я готова погрузиться в это искушение.
Никогда не была такой импульсивной.
Да, когда я увидела его стоящим там...

В его дерзких глазах – готовность отправиться с ним хоть на край света.
Любовь с первого взгляда, мое тело уже пылает.
Никогда не чувствовала такого порыва.
Да, когда я увидела его стоящим там...

Не могу себя контролировать, теряю голову.
Наши руки соприкоснулись – и я вся твоя.

Ночные объятия, ни на секунду не отпуская друг друга.
Прекрасная мечта о любви, сегодня вечером она стала такой волнующей.
Почему же ты заставляешь меня терять голову?
Да, когда я увидела его стоящим там...

++ Эй, парень, давай! ++

Не могу себя контролировать, теряю голову.
Наши руки соприкоснулись – и я вся твоя.

Ночные объятия, ни на секунду не отпуская друг друга.
Прекрасная мечта о любви, сегодня вечером она стала такой волнующей.
Почему же ты заставляешь меня терять голову?
Да, когда я увидела его стоящим там...
Когда я увидела его стоящим там...
Когда я увидела его стоящим там...

Когда я увидела его стоящим там...
Ему было всего 17, он был вне конкуренции.
Когда я увидела его стоящим там...
Ему было всего 17, он был вне конкуренции.