劉美君 - 這雙眼只望你 - Remixed Version - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

這雙眼只望你 - Remixed Version - 劉美君Übersetzung ins Russische




這雙眼只望你 - Remixed Version
Эти глаза смотрят только на тебя - Ремикс
You know I can't, I can't
Ты знаешь, я не могу, не могу
I can't take my eyes off you
Я не могу отвести от тебя глаз
I can't take my eyes off you
Я не могу отвести от тебя глаз
You, you, you, you, you
Ты, ты, ты, ты, ты
這對眼只愛望你
Эти глаза любят смотреть только на тебя
永遠也只看你
Вечно смотрят только на тебя
每次你總會令我
Каждый раз ты заставляешь меня
太想愛撫你整個
Так сильно хотеть ласкать тебя всего
我說我等了大半生
Я говорю, что ждала большую часть жизни
這次再沒疑問
На этот раз нет никаких сомнений
若活多一千世紀
Если проживу еще тысячу веков
雙眼亦只望你
Мои глаза будут смотреть только на тебя
我抱歉失態望你
Прости, что так на тебя смотрю
然而心思已被醉死
Но мои мысли опьянены тобой
已欠缺足夠字句
Мне не хватает слов
講清楚我的思緒
Чтобы ясно выразить свои чувства
我盼你給我路向
Я надеюсь, ты укажешь мне путь
告訴我你亦同樣
Скажешь, что ты чувствуешь то же самое
若活多一千世紀
Если проживу еще тысячу веков
這雙眼亦只望你
Эти глаза будут смотреть только на тебя
I love you, baby
Я люблю тебя, милый
著了火的身體要廿四小時圍著你的一切
Мое пылающее тело хочет быть рядом с тобой каждую секунду
And I need you, baby
И ты мне нужен, милый
要每日每夜
Каждый день и каждую ночь
Oh, pretty baby
О, милый
願你似火 身體要廿四小時燃亮我的一切
Хочу, чтобы ты, как огонь, зажигал меня каждую секунду
And let me love you, baby
И позволь мне любить тебя, милый
我願徹底
Я хочу полностью отдаться этому чувству
這對眼只愛望你
Эти глаза любят смотреть только на тебя
永遠也只看你
Вечно смотрят только на тебя
每次你總會令我
Каждый раз ты заставляешь меня
太想愛撫你整個
Так сильно хотеть ласкать тебя всего
我說我等了大半生
Я говорю, что ждала большую часть жизни
這次再沒疑問
На этот раз нет никаких сомнений
若活多一千世紀
Если проживу еще тысячу веков
雙眼亦只望你
Мои глаза будут смотреть только на тебя
I love you, baby
Я люблю тебя, милый
著了火的身體要廿四小時圍著你的一切
Мое пылающее тело хочет быть рядом с тобой каждую секунду
And I need you, baby
И ты мне нужен, милый
要每日每夜
Каждый день и каждую ночь
Oh, pretty baby
О, милый
願你似火 身體要廿四小時燃亮我的一切
Хочу, чтобы ты, как огонь, зажигал меня каждую секунду
And let me love you, baby
И позволь мне любить тебя, милый
我願徹底
Я хочу полностью отдаться этому чувству
Uh-huh, uh-huh
А-а, а-а
Uh-huh, uh-huh, uh-huh-huh-huh
А-а, а-а, а-а-а-а
Uh-huh, uh-huh
А-а, а-а
Uh-huh, uh-huh, oh
А-а, а-а, о
Oh, baby
О, милый
I love you, baby
Я люблю тебя, милый
Oh, pretty baby
О, милый





Autoren: Bob Crewe, Bob Gaudio


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.