不要再說愛我 - 動力火車 Übersetzung ins Deutsche

不要再說愛我

不要再说爱我

伤口在眼睛停留 誓言出走
爱深陷沼泽 痛深不可测
背叛在不知名的远方唱歌
泪不知所措 在脸上挥霍
请不要说 爱上我 因为寂寞
就当过去什么 都没发生过
请不要说 爱上我 是种折磨
我已失去资格 选择忘了. 自我.
不是没有想过 只是懦弱
怕结果赤裸裸 怕你离开我
悔恨在我眼前 潮起潮落
付出全被淹没 你有没有爱过
请不要说 爱上我 因为寂寞
就当过去什么 都没发生过
请不要说爱上我 是种折磨
我已失去资格 选择忘了. 自我.

堕落
在人多的时候
就会出现在我轮廓
沉默
一个人在角落
不需要理由的 难过
请不要说 爱上我 因为寂寞
就当过去什么 都没发生过
请不要说爱上我 是种折磨
我已失去资格 选择忘了. 自我.
请不要说 爱上我 因为寂寞
就当过去什么 都没发生过
请不要说爱上我 是种折磨
我已失去资格 选择忘了. 自我.

Sag nicht mehr, dass du mich liebst

Sag nicht mehr, dass du mich liebst

Wunden bleiben in den Augen, Schwüre sind gegangen
Liebe versinkt tief im Sumpf, Schmerz ist unergründlich
Verrat singt in unbekannter Ferne
Tränen, ratlos, im Gesicht verschwendet
Bitte sag nicht, du hast dich in mich verliebt, weil du einsam warst
Tu einfach so, als wäre in der Vergangenheit nichts geschehen
Bitte sag nicht, mich zu lieben sei eine Qual
Ich habe das Recht verloren. Wähle das Vergessen. Mich selbst.
Nicht, dass ich nicht daran gedacht hätte, nur Feigheit
Angst vor dem nackten Ergebnis, Angst, dass du mich verlässt
Reue steigt und fällt vor meinen Augen
Alles Gegebene ist überflutet. Hast du jemals geliebt?
Bitte sag nicht, du hast dich in mich verliebt, weil du einsam warst
Tu einfach so, als wäre in der Vergangenheit nichts geschehen
Bitte sag nicht, mich zu lieben sei eine Qual
Ich habe das Recht verloren. Wähle das Vergessen. Mich selbst.

Verfallen
Wenn viele Leute da sind
Zeigt sich in meiner Kontur
Schweigen
Allein in einer Ecke
Grundlose Traurigkeit
Bitte sag nicht, du hast dich in mich verliebt, weil du einsam warst
Tu einfach so, als wäre in der Vergangenheit nichts geschehen
Bitte sag nicht, mich zu lieben sei eine Qual
Ich habe das Recht verloren. Wähle das Vergessen. Mich selbst.
Bitte sag nicht, du hast dich in mich verliebt, weil du einsam warst
Tu einfach so, als wäre in der Vergangenheit nichts geschehen
Bitte sag nicht, mich zu lieben sei eine Qual
Ich habe das Recht verloren. Wähle das Vergessen. Mich selbst.