他的名字叫回忆 人歌曲 女歌手 - 千百惠 Übersetzung ins Deutsche

他的名字叫回忆 人歌曲 女歌手

透过一片琉璃窗
可以看见我自己
那个带着一点灰尘
而没有表情的自己
在无神的两眼里
闪过许多画面
那些曾经属于昨天
还没有褪色的回忆
虽然百般不愿再追想
却又几度在内心里呐喊
你既然失去曾经有的一段过去
又何必盼望
能看到一些什么
从这一片橱窗里
Music...

透过一片琉璃窗
可以看见我自己
那个带着一点灰尘
而没有表情的自己
在无神的两眼里
闪过许多画面
那些曾经属于昨天
还没有褪色的回忆
虽然百般不愿再追想
却又几度在内心里呐喊
你既然失去曾经有的一段过去
又何必盼望
能看到一些什么
从这一片橱窗里
虽然百般不愿再追想
却又几度在内心里呐喊
你既然失去曾经有的一段过去
又何必盼望
能看到一些什么
从这一片橱窗里
Music...

Sein Name ist Erinnerung, Lied, Sängerin

Durch ein Buntglasfenster
kann ich mich selbst sehen,
etwas verstaubt
und ohne Ausdruck, ich selbst.
In den leeren Augen
blitzten viele Bilder auf,
jene, die einst der Vergangenheit angehörten
und noch nicht verblasste Erinnerungen.
Obwohl ich mich so sehr dagegen sträube, daran zurückzudenken,
schreie ich doch mehrmals innerlich auf:
Wenn du schon einen Teil deiner Vergangenheit verloren hast,
warum hoffst du dann,
etwas zu sehen
in diesem Schaufenster?
Musik...

Durch ein Buntglasfenster
kann ich mich selbst sehen,
etwas verstaubt
und ohne Ausdruck, ich selbst.
In den leeren Augen
blitzten viele Bilder auf,
jene, die einst der Vergangenheit angehörten
und noch nicht verblasste Erinnerungen.
Obwohl ich mich so sehr dagegen sträube, daran zurückzudenken,
schreie ich doch mehrmals innerlich auf:
Wenn du schon einen Teil deiner Vergangenheit verloren hast,
warum hoffst du dann,
etwas zu sehen
in diesem Schaufenster?
Obwohl ich mich so sehr dagegen sträube, daran zurückzudenken,
schreie ich doch mehrmals innerlich auf:
Wenn du schon einen Teil deiner Vergangenheit verloren hast,
warum hoffst du dann,
etwas zu sehen
in diesem Schaufenster?
Musik...