卓文萱 - 期待,愛 - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

期待,愛 - 卓文萱Übersetzung ins Deutsche




期待,愛
Erwartung, Liebe
幸福公式難計算
Die Glücksformel ist schwer zu berechnen
何時能找到答案
Wann findet man die Antwort?
可能帶點傷害 可能會有阻礙
Vielleicht bringt es etwas Schmerz, vielleicht gibt es Hindernisse
任性的像一個小孩
Eigensinnig wie ein Kind
日記裡卡片還在
Die Karte im Tagebuch ist noch da
溫暖我左胸口袋
Wärmt mein Herz
每個文字的情緒 讓孤單離開
Die Emotion jedes Wortes lässt die Einsamkeit verschwinden
守護的是明天未來
Was beschützt wird, ist die Zukunft
時間距離是場挑戰
Zeit und Entfernung sind eine Herausforderung
前進後退是種無奈
Vorwärts und rückwärts zu gehen ist eine Art Ratlosigkeit
太多的話該怎麼說出來
Zu viele Worte, wie soll ich sie aussprechen?
原來你早就明白
Es stellt sich heraus, du hast es längst verstanden
期待 愛與被愛的方式很自然
Ich erwarte, dass die Art zu lieben und geliebt zu werden ganz natürlich ist
兩個人甜言蜜語的話都說不完
Zwei Menschen können nicht aufhören, süße Worte zu flüstern
沒有意外 最初的夢正在盛開
Keine Überraschung, der ursprüngliche Traum erblüht gerade
期待 愛的樣子能像煙花燦爛
Ich erwarte, dass das Aussehen der Liebe wie ein prächtiges Feuerwerk sein kann
這一刻你陶醉的表情無可取代
In diesem Moment ist dein verzückter Ausdruck unersetzlich
沒有例外 你的存在證明瞭我存在
Keine Ausnahme, deine Existenz beweist meine Existenz
日記裡卡片還在
Die Karte im Tagebuch ist noch da
溫暖我左胸口袋
Wärmt mein Herz
每個文字的情緒 讓孤單離開
Die Emotion jedes Wortes lässt die Einsamkeit verschwinden
守護的是明天未來
Was beschützt wird, ist die Zukunft
時間距離是場挑戰
Zeit und Entfernung sind eine Herausforderung
前進後退是種無奈
Vorwärts und rückwärts zu gehen ist eine Art Ratlosigkeit
太多的話該怎麼說出來
Zu viele Worte, wie soll ich sie aussprechen?
原來你早就明白
Es stellt sich heraus, du hast es längst verstanden
期待 愛與被愛的方式很自然
Ich erwarte, dass die Art zu lieben und geliebt zu werden ganz natürlich ist
兩個人甜言蜜語的話都說不完
Zwei Menschen können nicht aufhören, süße Worte zu flüstern
沒有意外 最初的夢正在盛開
Keine Überraschung, der ursprüngliche Traum erblüht gerade
期待 愛的樣子能像煙花燦爛
Ich erwarte, dass das Aussehen der Liebe wie ein prächtiges Feuerwerk sein kann
這一刻你陶醉的表情無可取代
In diesem Moment ist dein verzückter Ausdruck unersetzlich
沒有例外 你的存在證明瞭我存在
Keine Ausnahme, deine Existenz beweist meine Existenz
嗚嗚 你的存在 我存在
Uh uh, deine Existenz, meine Existenz
期待著愛 期待著你的愛
Ich erwarte Liebe, ich erwarte deine Liebe
期待 愛與被愛的方式很自然
Ich erwarte, dass die Art zu lieben und geliebt zu werden ganz natürlich ist
兩個人甜言蜜語的話都說不完
Zwei Menschen können nicht aufhören, süße Worte zu flüstern
沒有意外 最初的夢正在盛開
Keine Überraschung, der ursprüngliche Traum erblüht gerade
愛的樣子能像煙花燦爛
Das Aussehen der Liebe kann wie ein prächtiges Feuerwerk sein
這一刻你陶醉的表情無可取代
In diesem Moment ist dein verzückter Ausdruck unersetzlich
沒有例外 你的存在證明瞭我存在
Keine Ausnahme, deine Existenz beweist meine Existenz





Autoren: Jun Wei Zhang Jian, Wen Xuan Zhuo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.