南西樂團 - 為你微笑 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

為你微笑 - 南西樂團Übersetzung ins Russische




為你微笑
Улыбка для тебя
Na lu wa do I ya ho hi ya 你甲我有同款的夢(台語)
Na lu wa do I ya ho hi ya У нас с тобой одна мечта (тайваньский)
Na lu wa do I ya ho hi ya 你跟我有同樣的夢(國語)
Na lu wa do I ya ho hi ya У нас с тобой одна мечта (мандаринский)
Na lu wa do I ya ho hi ya 你甲我有同款的夢(原住民語: 阿美族)
Na lu wa do I ya ho hi ya У нас с тобой одна мечта (язык аборигенов: амис)
Na lu wa do I ya ho hi ya 你甲我有同款的夢(客語)
Na lu wa do I ya ho hi ya У нас с тобой одна мечта (хакка)
每天 睜開眼睛 我看見你
Каждый день, открывая глаза, я вижу тебя.
陽光下 你的臉 山林搖曳風情
Под солнцем, твое лицо, горы и леса колышутся на ветру.
路兒彎彎 車潮擁擠
Извилистые дороги, шумные потоки машин,
我不擔心迷失方向路徑
Я не боюсь потеряться.
有些焦急 和著期許
Немного тревоги, смешанной с ожиданием,
等不及抵達目的
Не могу дождаться, чтобы добраться до места назначения.
也許在別人的眼中 你是如此平凡
Может быть, в глазах других ты такая обычная,
地圖中渺小的存在
Незаметная точка на карте.
小小的 土地 給予我最無私的愛
Этот маленький клочок земли дарит мне самую бескорыстную любовь.
就讓我為你微笑 台灣
Позволь мне улыбнуться для тебя, Тайвань.
也許在別人的眼中 我是如此平凡
Может быть, в глазах других я такой обычный,
所以我不曾懈怠
Поэтому я никогда не сдаюсь.
大步努力 追上 你不間斷的愛
Широкими шагами я стараюсь догнать твою непрерывную любовь.
要讓你為我微笑 台灣
Хочу, чтобы ты улыбнулся мне, Тайвань.
夜裡 你的懷裡 令人安心
Ночью, в твоих объятиях, так спокойно.
月光下 城市裡 聽見你的呼吸
Под луной, в городе, я слышу твое дыхание.
滿天星星 旅途中指引
Бесчисленные звезды указывают путь в путешествии,
黑是為了襯托光明
Тьма существует для того, чтобы подчеркнуть свет.
鳥叫蟲鳴 是你的密語
Пение птиц и стрекот насекомых твой тайный язык,
為我加油打氣
Поддерживающий и ободряющий меня.
我知道在我的眼中 你是如此不凡
Я знаю, что в моих глазах ты такой необыкновенный,
繽紛絢爛的色彩
Сверкающий яркими красками.
明白那藍的綠的黃的來自同一份愛
Я понимаю, что синий, зеленый, желтый все это происходит от одной и той же любви.
讓我再為你微笑 台灣
Позволь мне снова улыбнуться для тебя, Тайвань.
多希望在你的眼中 我能有一絲不凡
Как я надеюсь, что в твоих глазах я хоть немного необыкновенный.
想給你更好的未來
Хочу подарить тебе лучшее будущее.
要我們自信驕傲自然流露出神采
Хочу, чтобы наша уверенность и гордость естественно проявлялись в нашем сиянии.
再讓你為我微笑 台灣
Чтобы ты снова улыбнулся мне, Тайвань.
Na lu wa do I ya ho hi ya 你甲我有同款的夢(台語)
Na lu wa do I ya ho hi ya У нас с тобой одна мечта (тайваньский)
Na lu wa do I ya ho hi ya 你跟我有同樣的夢(國語)
Na lu wa do I ya ho hi ya У нас с тобой одна мечта (мандаринский)
Na lu wa do I ya ho hi ya 你甲我有同款的夢(原住民語: 阿美族)
Na lu wa do I ya ho hi ya У нас с тобой одна мечта (язык аборигенов: амис)
Na lu wa do I ya ho hi ya 你甲我有同款的夢(客語)
Na lu wa do I ya ho hi ya У нас с тобой одна мечта (хакка)






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.