不聚不散 (國) - 電影 : 消失的兇手 主題曲 - 古巨基 Übersetzung ins Russische

不聚不散 (國) - 電影 : 消失的兇手 主題曲

I wanna smile I wanna cry
I want the freedom of moments passing by

遞過你的雨傘 不碰我的肩膀
只有眼神交換 但為何足夠取暖

轉了幾個彎 只剩你髮香
微醺的燈光 照亮誰的孤單
再見已說完 何從何往
你笑容平淡 我卻讀到情感

Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do
Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do
這段路走完 不長不短
你輕舞飛揚 路過我的身旁

再見已說完 短暫的溫暖
抓不住卻無法被遺忘
這段路走完 到什麼地方
留不住卻又無法被沖淡
不聚 不散

Не встречаясь, не расставаясь (мандаринский) - Тема из фильма: Исчезнувший убийца

Я хочу улыбаться, я хочу плакать,
Я хочу свободы мгновений, проходящих мимо.

Ты протягиваешь свой зонт, не касаясь моего плеча,
Только обмен взглядами, но почему этого достаточно, чтобы согреться?

Мы прошли несколько поворотов, остался лишь аромат твоих волос,
Приглушенный свет освещает чье-то одиночество.
Прощание уже сказано, куда идти дальше?
Твоя улыбка безмятежна, но я читаю в ней чувства.

Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Этот путь пройден, не длинный, не короткий,
Ты легко кружишься, проходя мимо меня.

Прощание уже сказано, мимолетное тепло,
Не удержать, но и забыть невозможно.
Этот путь пройден, куда он ведет?
Не удержать, но и смыть невозможно.
Не встречаясь, не расставаясь.