小甜蜜 (國語) - 古巨基 Übersetzung ins Englische

小甜蜜 (國語)

你说最近工作提不起劲
没关系 我带你出国去散心
你说最近迷上韩剧
我会帮你多准备一些纸巾
星星仿佛伸手可及
全世界都静默在这里
慢慢旋转摩天轮的我和你
变成这城市最美的风景
偶尔耍一点小甜蜜
因为我爱你
透过时间了解个性
习惯有你 每天一睁开眼睛
不经意的小甜蜜
代表我很在乎你
没有不能说的秘密
被需要的心情
我承认那会慢慢上瘾
春天去看日本的樱花祭
到夏天 要躲在家里吹冷气
秋天培养浪漫气息
一年倒数的烟火让心更紧
我说不用再去算命
有个人一辈子会养你
事业 爱情 通通来问我最灵
拥有很多幸福你别担心
偶尔耍一点小甜蜜
因为我爱你
透过时间了解个性
习惯有你 每天一睁开眼睛
不经意的小甜蜜
代表我很在乎你
没有不能说的秘密
被需要的心情
我承认那会慢慢上瘾
偶尔耍一点小甜蜜
因为我爱你
透过时间了解个性
习惯有你 每天一睁开眼睛
不经意的小甜蜜
代表我很在乎你
没有不能说的秘密
被需要的心情
我承认那会慢慢上瘾
被需要的心情
我承认那会慢慢上瘾

Little Sweetheart (Mandarin)

You said you've been feeling down at work lately
It's okay, I'll take you abroad to relax
You said you've been hooked on Korean dramas lately
I'll make sure to stock up on tissues for you
The stars seem within reach
The whole world is silent here
On the slowly spinning Ferris wheel, you and I
Become the most beautiful scenery in the city
Occasionally I'll do something a little sweet
Because I love you
Through time, I've come to understand your personality
I'm used to having you, every day when I open my eyes
An unintentional little sweetness
Means that I care about you deeply
There are no secrets that can't be shared
The feeling of being needed
I admit I'm slowly becoming addicted to it
In the spring, let's go to Japan for the cherry blossom festival
In the summer, let's stay home and turn on the air conditioner
In the autumn, let's cultivate a romantic atmosphere
On New Year's Eve, the fireworks will make our hearts beat faster
I said we don't need to go see a fortune teller anymore
There's someone who will take care of you for the rest of your life
Career, love, come ask me, I'm the most reliable
You've got plenty of happiness, don't you worry
Occasionally I'll do something a little sweet
Because I love you
Through time, I've come to understand your personality
I'm used to having you, every day when I open my eyes
An unintentional little sweetness
Means that I care about you deeply
There are no secrets that can't be shared
The feeling of being needed
I admit I'm slowly becoming addicted to it
Occasionally I'll do something a little sweet
Because I love you
Through time, I've come to understand your personality
I'm used to having you, every day when I open my eyes
An unintentional little sweetness
Means that I care about you deeply
There are no secrets that can't be shared
The feeling of being needed
I admit I'm slowly becoming addicted to it
The feeling of being needed
I admit I'm slowly becoming addicted to it