古巨基 - 小甜蜜 (國語) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

小甜蜜 (國語) - 古巨基Übersetzung ins Russische




小甜蜜 (國語)
Маленькая сладость (на мандаринском)
你说最近工作提不起劲
Ты говоришь, что в последнее время работа не радует,
没关系 我带你出国去散心
Не беда, я возьму тебя развеяться за границу.
你说最近迷上韩剧
Ты говоришь, что последнее время увлеклась корейскими сериалами,
我会帮你多准备一些纸巾
Я приготовлю для тебя побольше салфеток.
星星仿佛伸手可及
Звёзды словно на расстоянии вытянутой руки,
全世界都静默在这里
Весь мир замер здесь.
慢慢旋转摩天轮的我和你
Мы с тобой медленно вращаемся на колесе обозрения,
变成这城市最美的风景
Превращаясь в самый красивый пейзаж этого города.
偶尔耍一点小甜蜜
Время от времени позволяю себе немного сладости,
因为我爱你
Потому что я люблю тебя.
透过时间了解个性
Со временем узнаю твой характер,
习惯有你 每天一睁开眼睛
Привыкаю к тебе, каждый раз открывая глаза.
不经意的小甜蜜
Ненарочитая маленькая сладость
代表我很在乎你
Означает, что ты мне очень дорога.
没有不能说的秘密
Нет секретов, которые нельзя рассказать,
被需要的心情
Чувство нужности,
我承认那会慢慢上瘾
Признаюсь, оно вызывает привыкание.
春天去看日本的樱花祭
Весной поедем смотреть на цветение сакуры в Японии,
到夏天 要躲在家里吹冷气
Летом будем прятаться дома под кондиционером.
秋天培养浪漫气息
Осенью будем создавать романтическую атмосферу,
一年倒数的烟火让心更紧
А новогодний фейерверк сделает наши сердца еще ближе.
我说不用再去算命
Говорю тебе, не нужно больше гадать,
有个人一辈子会养你
Есть человек, который будет заботиться о тебе всю жизнь.
事业 爱情 通通来问我最灵
Карьера, любовь все спрашивай у меня, я самый точный предсказатель.
拥有很多幸福你别担心
У тебя будет много счастья, не волнуйся.
偶尔耍一点小甜蜜
Время от времени позволяю себе немного сладости,
因为我爱你
Потому что я люблю тебя.
透过时间了解个性
Со временем узнаю твой характер,
习惯有你 每天一睁开眼睛
Привыкаю к тебе, каждый раз открывая глаза.
不经意的小甜蜜
Ненарочитая маленькая сладость
代表我很在乎你
Означает, что ты мне очень дорога.
没有不能说的秘密
Нет секретов, которые нельзя рассказать,
被需要的心情
Чувство нужности,
我承认那会慢慢上瘾
Признаюсь, оно вызывает привыкание.
偶尔耍一点小甜蜜
Время от времени позволяю себе немного сладости,
因为我爱你
Потому что я люблю тебя.
透过时间了解个性
Со временем узнаю твой характер,
习惯有你 每天一睁开眼睛
Привыкаю к тебе, каждый раз открывая глаза.
不经意的小甜蜜
Ненарочитая маленькая сладость
代表我很在乎你
Означает, что ты мне очень дорога.
没有不能说的秘密
Нет секретов, которые нельзя рассказать,
被需要的心情
Чувство нужности,
我承认那会慢慢上瘾
Признаюсь, оно вызывает привыкание.
被需要的心情
Чувство нужности,
我承认那会慢慢上瘾
Признаюсь, оно вызывает привыкание.





Autoren: Zhong Yong Zheng, Barry Chung


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.