明星 - 古巨基 Übersetzung ins Russische

明星

很遙遠 很遙遠 陪同父母觀星去
哦 星 就似燈泡懸掛
渺小的懸掛 凝結 又融化
在那銀幕裡似白沙

而那夜裡的我仍然細個
隨時起歌 明星中的可想起我
星夜星塵 然後到摘星 到聽風的歌
隨星星閃過 流行曲中擔當主角往往太多
大概因它雖小畢竟總見過 今夜星河
留下霎時星火 直到密雲飄過

哦 星 在半空中懸掛
遠古中懸掛 旁邊 是人馬
在我的望遠鏡如畫

而已大個的我現已愛上 橫蠻的她
常為了小東西吵架
今夜星夏 離別了煩囂 去賞星好嗎
土星閃一下 人們經已幾千千億個剎那
大概這麼這麼講她肯軟化 很大 很大
誰尚要摘星星 人始終也不化

很遙遠 很遙遠
銀河幻化 誰發覺 變化

Звезда

Так давно, так давно, с родителями смотрел на звезды,
О, звезды, словно лампочки висят,
Крошечные, висят, застывают и тают,
На том экране, словно белый песок.

А в ту ночь я был еще совсем маленьким,
Всегда готов был запеть, звезды, помните ли вы меня?
Звездная ночь, звездная пыль, а потом – срывать звезды, слушать песни ветра.
Со вспышками звезд, в поп-музыке главных героев всегда так много,
Наверное, потому, что хоть они и малы, но все же видны. Сегодняшняя звездная река,
Оставляет мгновенные искры, пока не наплывут густые облака.

О, звезды, висят в поднебовье,
Висят с древних времен, рядом – Стрелец,
В моем телескопе – как картина.

А я, повзрослев, теперь люблю тебя, упрямую,
Мы часто ссоримся из-за мелочей.
Звездное лето этой ночи, оставим суету, пойдем смотреть на звезды, хорошо?
Сатурн мерцает, люди уже пережили тысячи миллиардов мгновений,
Наверное, если я так скажу, ты смягчишься. Большая, большая,
Кому еще нужны звезды, люди все равно не меняются.

Так далеко, так далеко,
Млечный Путь преображается, кто заметил перемены?