甜蜜佈滿了這地球
La
douceur
a
envahi
cette
terre
沉默又是甚麼理由
Quel
est
le
sens
de
ce
silence
甜蜜剎那迅速閃走
Le
moment
doux
a
rapidement
disparu
若是在意若是大智快快說出口
Si
tu
tiens
à
moi,
mon
amour,
dis-le
vite
沉默地發揮眼神還是牽強
Ce
silence,
ces
regards,
sont-ils
encore
artificiels
?
就算幸福牽手也都恐怕做個樣
Même
en
se
tenant
la
main,
le
bonheur
n'est
qu'une
façade.
甜言蜜語感動人最夠鏗鏘
Des
paroles
sucrées
pour
te
toucher,
c'est
ce
qui
compte
虛擬和真實同樣
Le
virtuel
et
le
réel
sont
pareils
假使親愛我
來吧告訴我吧
Si
tu
m'aimes,
mon
amour,
viens
me
le
dire
愛情要直接
直接便無暇
L'amour
doit
être
direct,
sans
fioritures
然而
甜蜜蜜
大概會害怕
Cependant,
la
douceur,
j'en
ai
peur
來日
又怕蒼白無話
Demain,
nous
serons
peut-être
vides
de
mots
甜蜜佈滿了這地球
La
douceur
a
envahi
cette
terre
沉默又是甚麼理由
Quel
est
le
sens
de
ce
silence
甜蜜剎那迅速閃走
Le
moment
doux
a
rapidement
disparu
若是在意若是大智快快說出口
Si
tu
tiens
à
moi,
mon
amour,
dis-le
vite
沉默地發揮眼神還是牽強
Ce
silence,
ces
regards,
sont-ils
encore
artificiels
?
就算幸福牽手也都恐怕做個樣
Même
en
se
tenant
la
main,
le
bonheur
n'est
qu'une
façade.
甜言蜜語感動人最夠鏗鏘
Des
paroles
sucrées
pour
te
toucher,
c'est
ce
qui
compte
虛擬和真實同樣
Le
virtuel
et
le
réel
sont
pareils
甜蜜佈滿了這地球
La
douceur
a
envahi
cette
terre
沉默又是甚麼理由
Quel
est
le
sens
de
ce
silence
甜蜜剎那迅速閃走
Le
moment
doux
a
rapidement
disparu
甜蜜蜜是值得開口
La
douceur
mérite
qu'on
en
parle
好玩的世界
才是最闊宇宙
Le
monde
du
jeu
est
le
plus
vaste
univers
趁時間尚有
在世上何求
Tant
qu'il
nous
reste
du
temps,
à
quoi
aspirons-nous
dans
ce
monde
?
情人和夢伴伴侶或朋友
Un
amant,
un
rêve,
un
compagnon
ou
un
ami
來吧贈我親蜜時候
Viens,
offre-moi
des
moments
intimes
甜蜜佈滿了這地球
La
douceur
a
envahi
cette
terre
沉默又是甚麼理由
Quel
est
le
sens
de
ce
silence
甜蜜剎那迅速閃走
Le
moment
doux
a
rapidement
disparu
若是在意若是大智快快說出口
Si
tu
tiens
à
moi,
mon
amour,
dis-le
vite
沉默地發揮眼神還是牽強
Ce
silence,
ces
regards,
sont-ils
encore
artificiels
?
就算幸福牽手也都恐怕做個樣
Même
en
se
tenant
la
main,
le
bonheur
n'est
qu'une
façade.
甜言蜜語感動人最夠鏗鏘
Des
paroles
sucrées
pour
te
toucher,
c'est
ce
qui
compte
虛擬和真實同樣
Le
virtuel
et
le
réel
sont
pareils
啦啦啦
啦啦啦
啦啦啦啦啦
Là
là
là
là
là
là
là
là
là
啦啦啦
啦啦啦啦
啦啦啦啦
啦啦
Là
là
là
là
là
là
là
là
là
là
là
啦啦啦
啦啦啦
啦啦啦啦
Là
là
là
là
là
là
là
là
啦啦啦啦啦啦啦
Là
là
là
là
là
là
là
甜蜜佈滿了這地球
La
douceur
a
envahi
cette
terre
沉默又是甚麼理由
Quel
est
le
sens
de
ce
silence
甜蜜剎那迅速閃走
Le
moment
doux
a
rapidement
disparu
甜蜜蜜是值得開口
La
douceur
mérite
qu'on
en
parle
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.