讓時間說愛 (國) (鐵達時廣告主題曲) - 古巨基 Übersetzung ins Russische

讓時間說愛 (國) (鐵達時廣告主題曲)

那一天 我們注定遇上
就像做夢一樣
我記得 你頭發有多長
睡著在我胸膛

你喜歡 到每一個地方
拍下我的影像
我希望 每次交換目光
都是感動時光

一起走 從過去到未來
不管是 誰先要離開
我們如何相愛
讓時間說出來

愛越深 越是難放得開
我甯願受傷害
我寫下 想跟你做的事
我等著你回來

這些年 我還是記得
你是怎樣對我表白
不相信我們純粹的愛
會被距離打敗

約定你 一起走到未來
不管是 誰先要離開
什麽才是真愛
讓時間說出來

多少年 也有苦也有甜
是同一張笑臉
我記得 相識的第一年
過第一個冬天

知道嗎 我對你的思念
藏在擁抱之前
有些話 如果今天不說
也許沒有明天

什麽才是真愛
讓時間說出來

Пусть время расскажет о любви (мандаринский) (Музыкальная тема рекламы Tissot)

В тот день нам было суждено встретиться,
словно во сне.
Я помню, какой длины были твои волосы,
когда ты спала у меня на груди.

Ты любила фотографировать меня
в каждом уголке мира.
Я надеюсь, что каждый наш обмен взглядами
был мгновением трогательного волшебства.

Мы шли вместе из прошлого в будущее,
и неважно, кто из нас первым уйдет,
как мы любили друг друга,
пусть время расскажет.

Чем сильнее любовь, тем труднее отпустить,
я лучше буду страдать.
Я записал всё, что хочу сделать с тобой,
я жду твоего возвращения.

Все эти годы я помню,
как ты призналась мне в своих чувствах.
Не верю, что наша чистая любовь
будет побеждена расстоянием.

Я обещал тебе идти вместе в будущее,
и неважно, кто из нас первым уйдет,
что такое настоящая любовь,
пусть время расскажет.

Сколько лет, было и горько, и сладко,
но всё та же улыбка на лице.
Я помню нашу первую встречу,
первую зиму вместе.

Знаешь ли ты, моя тоска по тебе
скрывается до объятий.
Если я не скажу кое-что сегодня,
завтра может и не быть.

Что такое настоящая любовь,
пусть время расскажет.