昨天我十五岁
Yesterday
I
was
fifteen
你说今像含苞的蔷薇
You
said
that
today
I
am
like
a
rose
in
bud
我猜那句是赞美
I
guessed
that
it
was
a
compliment
有个性又女人味
I
am
unique
and
feminine
今天我十六岁
Today
I
am
sixteen
我一个人过生日派对
I
celebrated
my
birthday
by
myself
原来你是想离别
It
turned
out
that
you
wanted
to
leave
为了你我不顾妈妈反对
I
disobeyed
my
mother
for
you
我相信爱会给人智慧
I
believed
that
love
would
give
me
wisdom
当眼泪不自觉地往下坠
When
tears
fell
down
uncontrollably
你像陌生人离开座位
You
left
your
seat
like
a
stranger
我开始飞飞飞
I
began
to
fly
像疯子追追追
Like
a
madwoman
认知中的世界全都是错觉
The
world
in
my
mind
was
all
an
illusion
心里的音乐全站起来伤悲
The
music
in
my
heart
stood
up
and
mourned
我不停追追追
I
kept
chasing
空洞地飞飞飞
Flying
in
emptiness
这是我第一次碰触到心碎
This
was
the
first
time
I
had
felt
heartbreak
我头也不回不想向谁下跪
I
didn't
look
back.
I
didn't
want
to
beg
骄傲的十六岁
Proud
sixteen-year-old
还是要找妈妈的安慰
Still
seeking
my
mother's
comfort
但我展不开双臂
But
I
couldn't
open
my
arms
只是显露出疲惫
I
only
showed
how
exhausted
I
was
爱情的第一页
Love's
first
page
绝对不是人生的收尾
Is
definitely
not
the
end
of
life
我按下家的门铃
I
pressed
the
doorbell
of
our
home
妈的生气要面对
I
had
to
face
my
mother's
anger
为了你我不顾妈妈反对
I
disobeyed
my
mother
for
you
我相信爱会给人智慧
I
believed
that
love
would
give
me
wisdom
当眼泪不自觉地往下坠
When
tears
fell
down
uncontrollably
你像陌生人离开座位
You
left
your
seat
like
a
stranger
我开始飞飞飞
I
began
to
fly
像疯子追追追
Like
a
madwoman
认知中的世界全都是错觉
The
world
in
my
mind
was
all
an
illusion
心里的音乐全站起来伤悲
The
music
in
my
heart
stood
up
and
mourned
我不停追追追
I
kept
chasing
空洞地飞飞飞
Flying
in
emptiness
这是我第一次碰触到心碎
This
was
the
first
time
I
had
felt
heartbreak
我头也不回不想向谁下跪
I
didn't
look
back.
I
didn't
want
to
beg
我开始飞飞飞
I
began
to
fly
像疯子追追追
Like
a
madwoman
认知中的世界全都是错觉
The
world
in
my
mind
was
all
an
illusion
心里的音乐全站起来伤悲
The
music
in
my
heart
stood
up
and
mourned
我不停追追追
I
kept
chasing
空洞地飞飞飞
Flying
in
emptiness
这是我第一次碰触到心碎
This
was
the
first
time
I
had
felt
heartbreak
我头也不回不想向谁下跪
I
didn't
look
back.
I
didn't
want
to
beg
昨天我十五岁
Yesterday
I
was
fifteen
你说今像含苞的蔷薇
You
said
that
today
I
am
like
a
rose
in
bud
今天我十六岁
Today
I
am
sixteen
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.