吐洪江 - 哈密姑娘 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

哈密姑娘 - 吐洪江Übersetzung ins Französische




哈密姑娘
La fille de Hami
哈密姑娘
La fille de Hami
Zero同步编辑: 461069316
Zero édition synchrone : 461069316
有个姑娘家住哈密
Il y a une fille qui habite à Hami
看她一眼就让人会深深着迷
La regarder un instant suffit à tomber amoureux
清新的面庞带着甜甜的笑意
Un visage frais avec un sourire doux
婀娜的身姿穿着浅浅的花衣
Une silhouette élégante vêtue d'une robe fleurie claire
有个姑娘家住哈密
Il y a une fille qui habite à Hami
看她一眼从此令人无法忘记
La regarder un instant suffit à la jamais oublier
曼妙的舞蹈迈着轻盈的步履
Une danse gracieuse avec des pas légers
婉转的歌喉唱着动人的旋律
Une voix mélodieuse chantant une mélodie émouvante
游人追溯她的足迹
Les voyageurs suivent ses traces
悠悠忘了归期
Oubliant le temps de leur retour
牛羊听到她的呼唤
Les vaches et les moutons entendent son appel
匆匆奔走游弋
Ils courent et errent
心中萦绕都是她的动人回忆
Le cœur est rempli de ses souvenirs émouvants
美丽的哈密姑娘多想流连在她梦里
La belle fille de Hami, j'aimerais tant me perdre dans son rêve
太阳迷醉她的美丽
Le soleil est épris de sa beauté
早早为她升起
Se levant tôt pour elle
月亮不舍她的别离
La lune est désolée de son départ
偷偷洒下泪滴
Versant des larmes en secret
风中闻到都是她的芬芳气息
Le vent porte son parfum délicat
美丽的哈密姑娘 多想依偎在她怀里
La belle fille de Hami, j'aimerais tant me blottir contre elle






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.