Sick - 吳建豪 Übersetzung ins Deutsche

Sick

Wooh haha In effects
Check it out
One time for your mind
Two times for your soul
Three times let's go 八点零三 外面很暗
我要洗个热水澡
全身洗完 身体擦干
裸着身子光着脚
先把衣服穿好
香水也喷好
最后一次看镜子
跳进车引擎开始
把窗户摇下来
音乐调到最大声
朋友都跳上来
一起high到一百分
(Woo)管它现在几点
(Woo)只要对了感觉
一起跳和叫
一直到细胞都受不了
跟我一起 摇一摇
让全部的人都看到
我们 不只会跳
我们的身体也会叫
音乐关不掉
节奏快得停不了 Oh right

现在一点 在Club里面
温度热到快要爆
突然出现 一个女生
辣到让我发高烧
我眼睛睁开
她向我走过来
看着我盯着我
今晚她只要跟着我
手牵手一起走
走到舞池还不放手
两个人的节奏
同时溶化爱河流
(Woo)管它现在几点
(Woo)只要对了感觉
一起跳和叫
一直到细胞都受不了
跟我一起 摇一摇
让全部的人都看到
我们 不只会跳
我们的身体也会叫
音乐关不掉
节奏快得停不了 Oh right

四十四公斤 一五九公分

她的眼神 任谁看过都会头昏
她一笑 就让我受不了
怎么会有一个人
让我变得这么笨
没差 无所谓 因为这一晚
她一定会跟我跟到天亮吃早餐

两个身体跳个不停
音乐一起叫到不行
别管明天日期
只管现在我和你
Yo-y yo-yo yoyoyo here we go here we go
Time to check my flow
Soft skin, waist thin, baby girl let me in
Baby girl no playin,
Watcha sayin, stop hatin,
No yada whatcha see onty me possibly
One true thing in your life that will ever be
Adoring you, not boring, soaring you to beyond,
Let's be gone, hit France, and back at dawn...
跟我一起 摇一摇
让全部的人都看到
我们 不只会跳
我们的身体也会叫
音乐关不掉
节奏快得停不了 Oh

跟我一起 摇一摇
让全部的人都看到
我们 不只会跳
我们的身体也会叫
音乐关不掉
节奏快得停不了 Oh

Krass

Wooh haha Mit Effekten
Checkt das aus
Einmal für deinen Verstand
Zweimal für deine Seele
Dreimal, los geht's! Acht Uhr drei, draußen ist es dunkel
Ich will ein heißes Bad nehmen
Ganz gewaschen, Körper abgetrocknet
Nackter Körper, nackte Füße
Zuerst die Kleider anziehen
Parfüm auch aufsprühen
Ein letzter Blick in den Spiegel
Spring ins Auto, Motor startet
Das Fenster runterkurbeln
Musik auf volle Lautstärke
Freunde springen alle rein
Zusammen high bis zum Anschlag
(Woo) Egal wie spät es jetzt ist
(Woo) Solange das Gefühl stimmt
Zusammen springen und schreien
Bis die Zellen es nicht mehr aushalten
Shake mit mir zusammen
Lass alle Leute sehen
Wir können nicht nur tanzen
Unsere Körper schreien auch
Die Musik lässt sich nicht abstellen
Der Rhythmus ist schnell, nicht zu stoppen Oh right

Jetzt ein Uhr, drinnen im Club
Die Temperatur ist heiß, kurz vorm Explodieren
Plötzlich taucht ein Mädchen auf
So heiß, dass ich hohes Fieber kriege
Meine Augen öffnen sich weit
Sie kommt auf mich zu
Sie sieht mich an, starrt mich an
Heute Nacht will sie nur mit mir gehen
Hand in Hand gehen wir zusammen
Gehen zur Tanzfläche, lassen nicht los
Der Rhythmus von zwei Leuten
Gleichzeitig schmelzen im Fluss der Liebe
(Woo) Egal wie spät es jetzt ist
(Woo) Solange das Gefühl stimmt
Zusammen springen und schreien
Bis die Zellen es nicht mehr aushalten
Shake mit mir zusammen
Lass alle Leute sehen
Wir können nicht nur tanzen
Unsere Körper schreien auch
Die Musik lässt sich nicht abstellen
Der Rhythmus ist schnell, nicht zu stoppen Oh right

Vierundvierzig Kilo, eins neunundfünfzig groß

Ihr Blick, wer ihn sieht, wird ganz benommen
Wenn sie lächelt, halte ich es nicht aus
Wie kann es nur jemanden geben,
der mich so dumm werden lässt
Egal, was soll's, denn diese Nacht
wird sie sicher bei mir bleiben bis zum Frühstück im Morgengrauen

Zwei Körper tanzen ohne Unterlass
Zur Musik schreien wir, bis es nicht mehr geht
Vergiss das Datum von morgen
Wichtig ist nur jetzt, ich und du
Yo-y yo-yo yoyoyo here we go here we go
Zeit, meinen Flow zu checken
Weiche Haut, Taille schmal, Baby Girl lass mich rein
Baby Girl, keine Spielchen,
Was sagst du, hör auf zu haten,
Kein Quatsch, was du siehst, bin nur ich, vielleicht
Die eine wahre Sache in deinem Leben, die es je geben wird
Dich verehrend, nicht langweilig, dich hoch hinaus tragend,
Lass uns abhauen, nach Frankreich, und zurück im Morgengrauen...
Shake mit mir zusammen
Lass alle Leute sehen
Wir können nicht nur tanzen
Unsere Körper schreien auch
Die Musik lässt sich nicht abstellen
Der Rhythmus ist schnell, nicht zu stoppen Oh

Shake mit mir zusammen
Lass alle Leute sehen
Wir können nicht nur tanzen
Unsere Körper schreien auch
Die Musik lässt sich nicht abstellen
Der Rhythmus ist schnell, nicht zu stoppen Oh