新乐园 - 吳浩康 Übersetzung ins Französische

新乐园

新乐园(粤)
谁真的很累可以早些归去
如果不肯睡找个知己倾诉吗
或是不想讲
沉沉睡了有如遇上大墙
曾经都希望飞上高空观看
无知的飘荡找到新的方向吗
学习怎谐和
男孩学会错误里懂得释放
可惜今晚为何是仍不安
错过的怎可发光
差些得到为何仍从未遇上
太妄想很担心最后会消散
上秒钟努力逃出失乐园
胡言乱语却在寻找欢乐园
越是妄想我们曾经很多设想
想高唱就放声高唱
曾经都希望飞上高空观看
无知的飘荡找到新的方向吗
学习怎谐和
男孩学会错误里懂得释放
可惜今晚为何是仍不安
错过的怎可发光
差些得到为何仍从未遇上
太妄想很担心最后会消散
上秒钟努力逃出失乐园
胡言乱语却在寻找欢乐园
越是妄想我们曾经很多设想
想高唱就放声高唱
上秒钟努力逃出失乐园
胡言乱语却在寻找欢乐园
越是妄想我们曾经很多设想
想高唱就放声高唱
谁真的很累可以早些归去
如果不肯睡找个知己倾诉

Nouveau paradis

Nouveau paradis (cantonais)
Si tu es vraiment fatiguée, tu peux rentrer plus tôt
Si tu ne veux pas dormir, tu trouves un confident à qui te confier ?
Ou tu ne veux pas parler
Tu dors profondément comme si tu rencontrais un grand mur
J'espérais autrefois voler dans les airs pour observer
L'errance ignorante pour trouver une nouvelle direction ?
Apprendre à être en harmonie
Un garçon apprend à se libérer dans ses erreurs
Malheureusement, pourquoi suis-je toujours inquiet ce soir
Ce qui a été manqué, comment peut-il briller
Presque obtenu, pourquoi n'ai-je jamais rencontré
Trop de fantasmes, j'ai très peur de disparaître à la fin
La seconde précédente, j'essayais de m'échapper du paradis perdu
Je dis des bêtises, mais je cherche le jardin du plaisir
Plus nous fantasmons, plus nous avions beaucoup d'idées autrefois
Si tu veux chanter fort, chante fort
J'espérais autrefois voler dans les airs pour observer
L'errance ignorante pour trouver une nouvelle direction ?
Apprendre à être en harmonie
Un garçon apprend à se libérer dans ses erreurs
Malheureusement, pourquoi suis-je toujours inquiet ce soir
Ce qui a été manqué, comment peut-il briller
Presque obtenu, pourquoi n'ai-je jamais rencontré
Trop de fantasmes, j'ai très peur de disparaître à la fin
La seconde précédente, j'essayais de m'échapper du paradis perdu
Je dis des bêtises, mais je cherche le jardin du plaisir
Plus nous fantasmons, plus nous avions beaucoup d'idées autrefois
Si tu veux chanter fort, chante fort
La seconde précédente, j'essayais de m'échapper du paradis perdu
Je dis des bêtises, mais je cherche le jardin du plaisir
Plus nous fantasmons, plus nous avions beaucoup d'idées autrefois
Si tu veux chanter fort, chante fort
Si tu es vraiment fatiguée, tu peux rentrer plus tôt
Si tu ne veux pas dormir, tu trouves un confident à qui te confier ?