周傳雄 - Sayonara - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Sayonara - 周傳雄Übersetzung ins Englische




Sayonara
Goodbye
说声再见 虽然你我的心中谁都不愿
Say goodbye, though neither of us wants it from our hearts
说声再见 现在你的笑都是我的思念
Say goodbye, all your smiles now are memories of you
内心深处隐隐约约的感觉
A vague and subtle feeling in my soul
你是我一生追逐的容颜
You are the face I've been chasing all my life
昨日离去之前 我要对你说
Before I leave today, I have to tell you
Sayonara 爱上你
Sayonara, I've fallen for you
多么不想离开你视线
How I yearn to stay in your sight
看着你眼光之中那闪动的泪
Watching the shimmering tear in your eye
我的心早已碎
My heart's already crushed
Sayonara 爱你
Sayonara, I love you
多么希望能直到永远
How I wish it could last forever
相信爱上你的心不会变 Sayonara
Trust that my love for you will never change, Sayonara
(Music)
(Music)
内心深处隐隐约约的感觉
A vague and subtle feeling in my soul
你是我一生追逐的容颜
You are the face I've been chasing all my life
昨日离去之前 我要对你说
Before I leave today, I have to tell you
Sayonara 爱上你
Sayonara, I've fallen for you
多么不想离开你视线
How I yearn to stay in your sight
看着你眼光之中那闪动的泪
Watching the shimmering tear in your eye
我的心早已碎
My heart's already crushed
Sayonara 爱你
Sayonara, I love you
多么希望能直到永远
How I wish it could last forever
相信爱上你的心不会变 Sayonara
Trust that my love for you will never change, Sayonara
说声再见 虽然你我的心中谁都不愿
Say goodbye, though neither of us wants it from our hearts
说声再见 现在我已经开始想念
Say goodbye, I'm starting to miss you already
Sayonara 爱你
Sayonara, I love you
(Music)
(Music)
End
End






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.