编辑人：朱亚争
Edited
by:
Zhu
Yazheng
无声无息的公路
On
this
silent
and
deserted
road,
被黑夜放逐
Exiled
by
the
night,
过去也渐渐模糊
The
past
gradually
blurs,
只看见前方景物
Obscuring
everything
but
what
lies
ahead.
你的影子太清楚
Your
image
is
etched
too
clearly,
让我不习惯独处
Making
me
unaccustomed
to
solitude.
在我的内心深处
In
the
depths
of
my
heart,
常常感觉到孤独
Loneliness
often
creeps
in.
雨下了一天又一天
The
rain
has
been
falling
day
after
day.
谁在城市的另一边
Who
is
on
the
other
side
of
the
city?
谁又在你的身边
Who
is
by
your
side,
陪你看着天
Watching
the
sky
with
you?
我站在城市的边缘
I
stand
on
the
edge
of
the
city,
只有香烟在身边
Only
a
cigarette
for
company,
和遥远的你看着地平线
Gazing
at
the
horizon
with
you,
though
we
are
far
apart.
我需要一点时间
I
need
a
little
time,
让你走得远一点
To
let
you
drift
further
away,
我对你不再挂念
To
stop
thinking
about
you.
走出视线的极限
To
vanish
beyond
the
limits
of
my
sight.
我需要一点时间
I
need
a
little
time,
把记忆冲淡一点
To
dilute
these
memories,
想念是一种危险
Because
missing
you
is
dangerous,
会让我离不开你视线
It
keeps
me
tethered
to
your
gaze.
你的影子太清楚
Your
image
is
etched
too
clearly,
让我不习惯独处
Making
me
unaccustomed
to
solitude.
在我的内心深处
In
the
depths
of
my
heart,
常常会感觉得到孤独
Loneliness
often
creeps
in.
雨下了一天又一天
The
rain
has
been
falling
day
after
day.
谁在城市的另一边
Who
is
on
the
other
side
of
the
city?
谁又在你的身边
Who
is
by
your
side,
陪你看着天
Watching
the
sky
with
you?
我站在城市的边缘
I
stand
on
the
edge
of
the
city,
只有香烟在身边
Only
a
cigarette
for
company,
和遥远的你看着地平线
Gazing
at
the
horizon
with
you,
though
we
are
far
apart.
我需要一点时间
I
need
a
little
time,
让你走得远一点
To
let
you
drift
further
away,
我对你不再挂念
To
stop
thinking
about
you.
走出视线的极限
To
vanish
beyond
the
limits
of
my
sight.
我需要一点时间
I
need
a
little
time,
把记忆冲淡一点
To
dilute
these
memories,
想念是一种危险
Because
missing
you
is
dangerous,
会让我离不开你视线
It
keeps
me
tethered
to
your
gaze.
关于永远的极限
Our
eternal
bond,
只存在一张相片
Exists
only
in
a
photograph,
让我们能够怀念
A
reminder
of
a
time
when,
曾经也可以笑得很甜
We
could
laugh
together,
so
sweetly.
编辑人：朱亚争
Edited
by:
Zhu
Yazheng
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.