编辑人：朱亚争
Édité
par :
Zhu
Yazheng
无声无息的公路
Autoroute
silencieuse
被黑夜放逐
Exilé
par
la
nuit
过去也渐渐模糊
Le
passé
devient
flou
只看见前方景物
Je
ne
vois
que
le
paysage
devant
moi
你的影子太清楚
Ton
ombre
est
trop
claire
让我不习惯独处
Je
ne
suis
pas
habitué
à
être
seul
在我的内心深处
Au
fond
de
mon
cœur
常常感觉到孤独
Je
me
sens
souvent
seul
雨下了一天又一天
La
pluie
a
continué
pendant
des
jours
谁在城市的另一边
Qui
est
de
l'autre
côté
de
la
ville
谁又在你的身边
Qui
est
à
tes
côtés
陪你看着天
Te
regardant
regarder
le
ciel
我站在城市的边缘
Je
me
tiens
au
bord
de
la
ville
只有香烟在身边
Seule
la
cigarette
est
à
mes
côtés
和遥远的你看着地平线
Et
toi,
lointain,
regardant
l'horizon
我需要一点时间
J'ai
besoin
de
temps
让你走得远一点
Pour
que
tu
partes
plus
loin
我对你不再挂念
Je
ne
penserai
plus
à
toi
走出视线的极限
Au-delà
de
la
limite
de
la
vue
我需要一点时间
J'ai
besoin
de
temps
把记忆冲淡一点
Pour
estomper
un
peu
les
souvenirs
想念是一种危险
Le
souvenir
est
un
danger
会让我离不开你视线
Il
me
fera
rester
dans
ton
champ
de
vision
你的影子太清楚
Ton
ombre
est
trop
claire
让我不习惯独处
Je
ne
suis
pas
habitué
à
être
seul
在我的内心深处
Au
fond
de
mon
cœur
常常会感觉得到孤独
Je
me
sens
souvent
seul
雨下了一天又一天
La
pluie
a
continué
pendant
des
jours
谁在城市的另一边
Qui
est
de
l'autre
côté
de
la
ville
谁又在你的身边
Qui
est
à
tes
côtés
陪你看着天
Te
regardant
regarder
le
ciel
我站在城市的边缘
Je
me
tiens
au
bord
de
la
ville
只有香烟在身边
Seule
la
cigarette
est
à
mes
côtés
和遥远的你看着地平线
Et
toi,
lointain,
regardant
l'horizon
我需要一点时间
J'ai
besoin
de
temps
让你走得远一点
Pour
que
tu
partes
plus
loin
我对你不再挂念
Je
ne
penserai
plus
à
toi
走出视线的极限
Au-delà
de
la
limite
de
la
vue
我需要一点时间
J'ai
besoin
de
temps
把记忆冲淡一点
Pour
estomper
un
peu
les
souvenirs
想念是一种危险
Le
souvenir
est
un
danger
会让我离不开你视线
Il
me
fera
rester
dans
ton
champ
de
vision
关于永远的极限
Sur
la
limite
de
l'éternité
只存在一张相片
Seule
une
photo
existe
让我们能够怀念
Pour
que
nous
puissions
nous
souvenir
曾经也可以笑得很甜
Nous
pouvions
autrefois
sourire
si
doucement
编辑人：朱亚争
Édité
par :
Zhu
Yazheng
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.