星空下 - 周傳雄 Übersetzung ins Russische

星空下

說好一起面對考驗
說好不逃避不厭倦
說好溫柔對待每一個明天
說好不去過問從前

我們從來不相欺騙
而我們總是忽略時間
謊言利用善良偽裝永遠
無聲無息卻已改變

記憶在一瞬間老了
愛情在一夜間散了
我站在孤單星空下
不敢看回憶點點星光
我們在一念間斷了
任時間揭開沉默多年的傷痕
我站在失去承諾的星空下
數不盡燦爛星光刺痛 黑夜

我們從來不想欺騙
而我們總是忽略時間
謊言利用善良偽裝永遠
無聲無息卻已經改變

記憶在一瞬間老了
愛情在一夜間散了
我站在孤單星空下
不敢看回憶點點星光
我們在一念間斷了
任時間揭開沉默多年的傷痕
我站在失去承諾的星空下
數不盡燦爛星光刺痛 黑夜

你忍著淚說從沒愛過我
像是多麼牽強的藉口
如果你像過去一樣懂我
你該知道這有多痛

記憶在一瞬間老了
愛情在一夜間散了
我站在孤單星空下
不敢看回憶點點星光
我們在一念間斷了
任時間揭開沉默多年的傷痕
我站在失去承諾的星空下
數不盡燦爛星光刺痛 黑夜

Под звёздным небом

Договорились встретить испытания вместе,
Не уставать и не бежать от проблем.
Быть нежными с каждым новым рассветом,
Не вспоминать о том, что было до нас.

Мы никогда не лгали друг другу,
Но время мы не замечали.
Ложь притворялась вечной,
Тихо изменив всё.

В один миг память состарилась,
За ночь любовь растаяла.
Я стою под одиноким небом,
Не смея смотреть на воспоминания — звёзды.
Мгновенье — и мы разошлись,
Время открыло старые раны.
Я под небом, где нет обещаний,
Звёзды колют ночь, их слишком много.

Мы никогда не хотели обманывать,
Но время мы не замечали.
Ложь притворялась вечной,
Тихо изменив всё.

В один миг память состарилась,
За ночь любовь растаяла.
Я стою под одиноким небом,
Не смея смотреть на воспоминания — звёзды.
Мгновенье — и мы разошлись,
Время открыло старые раны.
Я под небом, где нет обещаний,
Звёзды колют ночь, их слишком много.

Сквозь слёзы ты говоришь: "Не любила",
Как будто это убедительный довод.
Если б ты знала меня, как раньше,
Ты бы поняла, как больно.

В один миг память состарилась,
За ночь любовь растаяла.
Я стою под одиноким небом,
Не смея смотреть на воспоминания — звёзды.
Мгновенье — и мы разошлись,
Время открыло старые раны.
Я под небом, где нет обещаний,
Звёзды колют ночь, их слишком много.