Shine Like A Star (Hidden Track) - 周國賢 Übersetzung ins Deutsche

Shine Like A Star (Hidden Track)

It's okay
People said it's gonna be okay
Heaven it's only ten zillion light years away
Hidden in the Milky Way
Aries now dancing in her starry, starry sky

Tears cascade
Like a waterfall and it falls on the pain
It's okay to touch your deepest scar and cry out loud
Just cry out loud
But I know in rainbow someday
You'll be shining like a star

Never thought it would go this far
When you're down and low
You just look upon to the sky of the sky
Do you remember who you are?
You're the one who always light up the world
With her own craft and guitar

Just remember who you are
Keep on painting, every starry, starry night
The moon, the stars, the sky, so bright
Keep shining just keep shining
Just believe the sun will rise
In rainbow on the other side

We will sing along the song of the wind
We will sing along the song of the ocean
We will sing along the song of the fire
The snowing forest

We will sing along, along under the sky, ahh
We will sing along, along under the sky
I will sing along along, along, along

I wanna sing along with you again
I wanna sing along with you again
You are now shining
You are now shining
You are now shining like a star

Leuchte wie ein Stern (Versteckter Track)

Es ist okay
Die Leute sagten, es wird okay sein
Der Himmel ist nur zehn Zillionen Lichtjahre entfernt
Versteckt in der Milchstraße
Widder tanzt jetzt an deinem sternenklaren, sternenklaren Himmel

Tränen strömen
Wie ein Wasserfall, und sie fallen auf den Schmerz
Es ist okay, deine tiefste Narbe zu berühren und laut zu weinen
Weine einfach laut
Aber ich weiß, eines Tages im Regenbogen
Wirst du leuchten wie ein Stern

Hätte nie gedacht, dass es so weit kommen würde
Wenn du niedergeschlagen und am Boden bist
Schau einfach hinauf zum Himmel des Himmels
Erinnerst du dich, wer du bist?
Du bist diejenige, die immer die Welt erhellt
Mit deiner eigenen Kunst und Gitarre

Erinnere dich einfach daran, wer du bist
Male weiter, jede sternenklare, sternenklare Nacht
Der Mond, die Sterne, der Himmel, so hell
Leuchte weiter, leuchte einfach weiter
Glaube einfach daran, dass die Sonne aufgehen wird
Im Regenbogen auf der anderen Seite

Wir werden das Lied des Windes mitsingen
Wir werden das Lied des Ozeans mitsingen
Wir werden das Lied des Feuers mitsingen
Des schneebedeckten Waldes

Wir werden mitsingen, mitsingen unter dem Himmel, ahh
Wir werden mitsingen, mitsingen unter dem Himmel
Ich werde mitsingen, mitsingen, mitsingen, mitsingen

Ich möchte wieder mit dir mitsingen
Ich möchte wieder mit dir mitsingen
Du leuchtest jetzt
Du leuchtest jetzt
Du leuchtest jetzt wie ein Stern