周慧敏 - 付出许多爱情 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

付出许多爱情 - 周慧敏Übersetzung ins Englische




付出许多爱情
Gave a Lot of Love
歌名: 付出许多的爱情
Song: Gave a Lot of Love
演唱: 周慧敏
Singer: Vivian Chow
我是个不加不减脆弱女子
I'm a fragile woman, neither adding nor subtracting
时常怕梦醒时 习惯了孤单
Often afraid of waking from dreams, used to being alone
再没浓情蜜意
No longer any passion
我的心中世界无心事
My heart is carefree
我是个喜欢专一决断女子
I'm a determined and decisive woman
同时爱恨坚持
Simultaneously loving and hating, being firm
就算很清楚你是如何愿意
Even though it's clear how willing you are
始终羞于过往的心事
I'm still ashamed of the past
可知我已付出许多爱情
Do you know that I've given a lot of love?
不想纠缠不清
Don't want to entangle myself
也许别人没法会明我的心景
Maybe others can't understand my feelings
太多夜夜难眠的记认
Too many sleepless nights
可知我已付出许多爱情
Do you know that I've given a lot of love?
心伤了才能清醒
Only by being hurt can I become clear-headed
我再不容易会接受你的关心
I won't easily accept your concern again
痛苦只因涛涛往日情
Pain is only because of the torrent of past feelings
我是个不加不减脆弱女子
I'm a fragile woman, neither adding nor subtracting
时常怕梦醒时 习惯了孤单
Often afraid of waking from dreams, used to being alone
再没浓情蜜意
No longer any passion
我的心中世界无心事
My heart is carefree
我是个喜欢专一决断女子
I'm a determined and decisive woman
同时爱恨坚持
Simultaneously loving and hating, being firm
就算很清楚你是如何愿意
Even though it's clear how willing you are
始终羞于过往的心事
I'm still ashamed of the past
可知我已付出许多爱情
Do you know that I've given a lot of love?
不想纠缠不清
Don't want to entangle myself
也许别人没法会明我的心景
Maybe others can't understand my feelings
太多夜夜难眠的记认
Too many sleepless nights
可知我已付出许多爱情
Do you know that I've given a lot of love?
心伤了才能清醒
Only by being hurt can I become clear-headed
我再不容易会接受你的关心
I won't easily accept your concern again
痛苦只因涛涛往日情
Pain is only because of the torrent of past feelings
可知我已付出许多爱情
Do you know that I've given a lot of love?
不想纠缠不清
Don't want to entangle myself
也许别人没法会明我的心景
Maybe others can't understand my feelings
太多夜夜难眠的记认
Too many sleepless nights
可知我已付出许多爱情
Do you know that I've given a lot of love?
心伤了才能清醒
Only by being hurt can I become clear-headed
我再不容易会接受你的关心
I won't easily accept your concern again
痛苦只因涛涛往日情
Pain is only because of the torrent of past feelings
可知我已付出许多爱情
Do you know that I've given a lot of love?
不想纠缠不清
Don't want to entangle myself
也许别人没法会明我的心景
Maybe others can't understand my feelings
太多夜夜难眠的记认
Too many sleepless nights
可知我已付出许多爱情
Do you know that I've given a lot of love?
心伤了才能清醒
Only by being hurt can I become clear-headed
我再不容易会接受你的关心
I won't easily accept your concern again
痛苦只因涛涛往日情
Pain is only because of the torrent of past feelings






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.