入夜就知道又要失眠
Dès
que
la
nuit
tombe,
je
sais
que
je
vais
encore
avoir
du
mal
à
dormir
望著窗外的路燈明滅
Je
regarde
les
lampadaires
qui
clignotent
à
l'extérieur
de
la
fenêtre
誰唱著心碎的音樂站在對街
Qui
chante
une
musique
déchirante
de
l'autre
côté
de
la
rue
讓我很難不傷悲
Et
me
rend
difficile
de
ne
pas
être
triste
其實你沒有必要徘徊
Tu
n'as
pas
besoin
de
rester
à
errer
何必現在才為分手後悔
Pourquoi
avoir
des
regrets
maintenant
pour
la
rupture
給我時間學會就算臉上有淚
Donne-moi
le
temps
d'apprendre
que
même
si
j'ai
des
larmes
sur
mon
visage
不會希望你看見
Je
ne
veux
pas
que
tu
les
voies
愛一個人容易醉
Aimer
quelqu'un,
c'est
facile
de
se
laisser
aller
醉到不怕情太烈
Se
laisser
aller
jusqu'à
ne
plus
avoir
peur
de
l'intensité
de
l'amour
無論接受或拒絕
Que
ce
soit
accepté
ou
refusé
都可以無所謂
Tout
est
acceptable
想一個人容易累
Penser
à
quelqu'un,
c'est
facile
de
se
fatiguer
累到傷心才發現
Se
fatiguer
jusqu'à
ce
que
la
tristesse
nous
fasse
réaliser
堅持到永遠到底
對不對
Être
fidèle
à
jamais,
est-ce
juste
ou
faux
還給我
一個不怕黑的夜
Rends-moi
une
nuit
sans
peur
du
noir
讓孤單
也能夠是一種喜稅
Laisse
la
solitude
être
une
sorte
d'impôt
sur
le
bonheur
不要再
想試探我的世界
Ne
tente
plus
de
sonder
mon
monde
會不會被改變
Pour
voir
si
j'ai
changé
入夜就知道又要失眠
Dès
que
la
nuit
tombe,
je
sais
que
je
vais
encore
avoir
du
mal
à
dormir
望著窗外的路燈明滅
Je
regarde
les
lampadaires
qui
clignotent
à
l'extérieur
de
la
fenêtre
誰唱著心碎的音樂站在對街
Qui
chante
une
musique
déchirante
de
l'autre
côté
de
la
rue
讓我很難不傷悲
Et
me
rend
difficile
de
ne
pas
être
triste
愛一個人容易醉
Aimer
quelqu'un,
c'est
facile
de
se
laisser
aller
醉到不怕情太烈
Se
laisser
aller
jusqu'à
ne
plus
avoir
peur
de
l'intensité
de
l'amour
無論接受或拒絕
Que
ce
soit
accepté
ou
refusé
都可以無所謂
Tout
est
acceptable
想一個人容易累
Penser
à
quelqu'un,
c'est
facile
de
se
fatiguer
累到傷心才發現
Se
fatiguer
jusqu'à
ce
que
la
tristesse
nous
fasse
réaliser
堅持到永遠到底
對不對
Être
fidèle
à
jamais,
est-ce
juste
ou
faux
還給我
一個不怕黑的夜
Rends-moi
une
nuit
sans
peur
du
noir
讓孤單
也能夠是一種喜稅
Laisse
la
solitude
être
une
sorte
d'impôt
sur
le
bonheur
不要再
想試探我的世界
Ne
tente
plus
de
sonder
mon
monde
會不會被改變
Pour
voir
si
j'ai
changé
還給我
一個不怕黑的夜
Rends-moi
une
nuit
sans
peur
du
noir
讓孤單
也能夠是一種喜稅
Laisse
la
solitude
être
une
sorte
d'impôt
sur
le
bonheur
不要再
想試探我的世界
Ne
tente
plus
de
sonder
mon
monde
會不會被改變
Pour
voir
si
j'ai
changé
還給我
一個不怕黑的夜
Rends-moi
une
nuit
sans
peur
du
noir
讓孤單
也能夠是一種喜稅
Laisse
la
solitude
être
une
sorte
d'impôt
sur
le
bonheur
不要再
想試探我的世界
Ne
tente
plus
de
sonder
mon
monde
會不會被改變
Pour
voir
si
j'ai
changé
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.