同行 - 周柏豪 Übersetzung ins Französische

同行

微笑吧
你将听到一阙歌
无痛恨 不抹黑
乐意么

微笑吧
若地球上有对错这样多
唯爱是 一切的 好答案
谁人愿花一生的盼望
吹熄漫天战火
还为对敌那边 送赠援助
也许牺牲的快乐
较获得多很多
卷入最美丽漩涡

若有 一个他 拥抱一个他
这是和平盛世的嫩芽
若有 一个他 相信一个他
结伴同行吧
一起声沙
一个他 宽恕一个他
这是传扬大爱的筹码
世界这样 不要再丑化

能够吧
我所想的这世界
可会把纷扰的气流瓦解
这个梦 预备无限次拳头来破坏
无畏惧 讲理想 不斗快
谁人愿花一生的盼望
给生命添注解
曾被践踏过的 日渐强大
那些辛酸的故事 困惑即使不解

一直撑到目前 还愉快
若有 一个他 拥抱一个他
这是和平盛世的嫩芽
若有 一个他 相信一个他
结伴同行吧
一起声沙
一个他 宽恕一个他
这是传扬大爱的筹码
世界这样 不要再丑化
衷心多谢珍惜我的
并未恨过挑剔我的
这些都是不枉遇过的
衷心多谢攻击我的
告诉我受伤的价值
一声多谢很想你心领

用爱抵挡枪炮 委身刀剑下
谁亦拒绝报复 这样完美吧

若有 一个他 拥抱一个他
这是和平盛世的嫩芽
若有 一个他 相信一个他
结伴同行吧 一起声沙
一个他 宽恕一个他
这是传扬大爱的筹码
世界这样 不要再丑化

若有 一个他 多过一个他
种下和平盛世的嫩芽
若有 一个他 多过一个他
结伴同行吧 一起声沙
一个他 多过一个他
储备能量为愿望说话
世界这样 不要再丑化
若有 一个他 多过一个他
结伴同行吧
一个他 多过一个他
结伴同行吧
一起声沙
一个他 多过一个他
储备能量为愿望说话
我有你在 所以我不怕

Ensemble

Souri
Tu vas entendre une chanson
Sans haine, sans calomnie
Tu aimes ?

Souri
S'il y a autant de bien et de mal sur Terre
Seul l'amour est la bonne réponse à tout
Qui est prêt à passer sa vie à espérer
Éteindre les flammes de la guerre
Et aider même l'ennemi
Peut-être que le bonheur de se sacrifier
Est bien plus grand que celui d'obtenir
Aspiré par le plus beau tourbillon

S'il y a un homme qui embrasse un autre homme
C'est le germe d'une ère de paix
S'il y a un homme qui croit en un autre homme
Marchons ensemble
Ensemble, avec des voix rauques
Un homme qui pardonne à un autre homme
C'est la monnaie d'échange pour propager l'amour
Le monde est ainsi, ne le rendons pas plus laid

Est-ce que tu peux ?
Le monde que j'imagine
Pourrait-il dissoudre les courants de troubles
Ce rêve est prêt à être brisé par d'innombrables poings
Sans peur, avec des idéaux, pas de hâte
Qui est prêt à passer sa vie à espérer
Pour donner une annotation à la vie
Ce qui a été piétiné devient de plus en plus fort
Ces histoires déchirantes, les perplexités, même si elles ne sont pas comprises

Nous avons tenu bon jusqu'à maintenant, et c'est agréable
S'il y a un homme qui embrasse un autre homme
C'est le germe d'une ère de paix
S'il y a un homme qui croit en un autre homme
Marchons ensemble
Ensemble, avec des voix rauques
Un homme qui pardonne à un autre homme
C'est la monnaie d'échange pour propager l'amour
Le monde est ainsi, ne le rendons pas plus laid
Un grand merci à ceux qui me chérissent
Je n'ai jamais détesté ceux qui me critiquent
Tout cela a valu la peine d'être rencontré
Un grand merci à ceux qui m'attaquent
Montrez-moi la valeur de mes blessures
Je veux que tu comprennes ce merci

Utiliser l'amour pour résister aux armes à feu, se livrer aux épées
Qui refuserait la vengeance, c'est parfait, n'est-ce pas ?

S'il y a un homme qui embrasse un autre homme
C'est le germe d'une ère de paix
S'il y a un homme qui croit en un autre homme
Marchons ensemble, avec des voix rauques
Un homme qui pardonne à un autre homme
C'est la monnaie d'échange pour propager l'amour
Le monde est ainsi, ne le rendons pas plus laid

S'il y a un homme de plus qu'un autre
Planter le germe d'une ère de paix
S'il y a un homme de plus qu'un autre
Marchons ensemble, avec des voix rauques
Un homme de plus qu'un autre
Accumuler de l'énergie pour parler de ses désirs
Le monde est ainsi, ne le rendons pas plus laid
S'il y a un homme de plus qu'un autre
Marchons ensemble
Un homme de plus qu'un autre
Marchons ensemble
Ensemble, avec des voix rauques
Un homme de plus qu'un autre
Accumuler de l'énergie pour parler de ses désirs
Je t'ai, donc je n'ai pas peur