獨身主義 - 周筆暢 Übersetzung ins Russische

獨身主義

阳光撒在我的走路姿态
都说转角就会遇见真爱
怕寂寞的人们 永远不明白

没意外 冰箱里丝袜牛奶
马桶盖 不会被谁抬
自由自在 孤单 实在太精彩
恋爱 不谈也不坏
窗外月台 管他谁在告白

小 Susan 专注却没有未来
Miss 林 被真相打败
自由自在 孤单 未免太愉快
恋爱 我甘愿留白

荷叶裙摆 不必为谁独白
自有安排 任我放浪形骸
不用站成 什么花的姿态
怎么会不明白 爱爱爱爱
还是我一个人最痛快

一个人的房间没有怪胎
空气里 我的天然呆
就算你是 一个恋爱的天才
亲密难免受伤害
你的存在不如一场球赛

小 Susan 专注却没有未来
Miss 林 被真相打败
自由自在 孤单 未免太愉快
恋爱 我甘愿留白

球鞋一直 卡在谁的门外
如果你要 填满那些空白
出门右转 立刻有人走来
怎么会不明白 爱爱爱爱
还是我一个人最痛快

小 Susan 专注却没有未来
Miss 林 被真相打败
自由自在 孤单 未免太愉快
恋爱 我甘愿留白

球鞋一直 卡在谁的门外
如果你要 填满那些空白
出门右转 立刻有人走来
怎么会不明白 爱爱爱爱
还是我一个人最痛快

Принцип одиночества

Солнце освещает мою походку,
Говорят, за углом ждет настоящая любовь.
Боящиеся одиночества никогда не поймут,

Что нет ничего неожиданного в колготках и молоке в холодильнике,
И крышка унитаза никем не поднята.
Свобода и одиночество — это так здорово!
Любовь? Не обязательно.
За окном перрон, кому какое дело до чьих-то признаний?

Маленькая Сьюзен целеустремленна, но без будущего,
Мисс Лин потерпела поражение от правды.
Свобода и одиночество — разве не прекрасно?
Любовь? Я охотно оставлю это место пустым.

Подол юбки-лотоса не нужен для чьих-то монологов.
У меня свои планы, позволь мне быть свободной.
Не нужно изображать из себя какой-то цветок.
Разве не понятно? Любовь, любовь, любовь...
Мне лучше всего одной.

В моей комнате нет никаких чудиков,
Только я и моя естественная рассеянность.
Даже если ты гений любви,
Близость неизбежно причиняет боль.
Твое присутствие хуже футбольного матча.

Маленькая Сьюзен целеустремленна, но без будущего,
Мисс Лин потерпела поражение от правды.
Свобода и одиночество — разве не прекрасно?
Любовь? Я охотно оставлю это место пустым.

Мои кеды всё ещё застряли у чьей-то двери.
Если хочешь заполнить эту пустоту,
Выйди направо, и сразу кто-нибудь появится.
Разве не понятно? Любовь, любовь, любовь...
Мне лучше всего одной.

Маленькая Сьюзен целеустремленна, но без будущего,
Мисс Лин потерпела поражение от правды.
Свобода и одиночество — разве не прекрасно?
Любовь? Я охотно оставлю это место пустым.

Мои кеды всё ещё застряли у чьей-то двери.
Если хочешь заполнить эту пустоту,
Выйди направо, и сразу кто-нибудь появится.
Разве не понятно? Любовь, любовь, любовь...
Мне лучше всего одной.