想回到那一天 (電視劇《奇妙的時光之旅》插曲) - 周興哲 Übersetzung ins Englische

想回到那一天 (電視劇《奇妙的時光之旅》插曲)

愛 一個人 要多深
才能對抗這世界 忽然間 的風雪
還以為 會永遠
明明一切都很完美
我 拼命的 往前追
哪怕容顏已改變 愛依然 不變
不管痛 多纏綿
不管你離我有多遠
你說過的諾言 還來不及實現
自己一個人站在這原點
這離別太心碎 我們能不能拒絕
想回到那一天 至少讓我再次看你一眼
別 懷疑愛 的極限
我會擦乾你的淚 把結局 再改寫
在命運 的面前
我不肯低頭說再見
你說過的諾言 還來不及實現
自己一個人站在這原點
這離別太心碎 我們能不能拒絕
想回到那一天 至少讓我再次看你一眼
沒有你的日子我不留戀
沒有你的快樂都是錯覺
心願要多少年 才能終於等到流星出現
你說過的諾言 還迴盪在耳邊
我不要讓愛被時間湮滅
如果付出一切 幸福能不能還原
想回到那一天 至少讓我好好愛你一遍

Want to go back to that day (TV series "Quest of Time" theme song)

Love a person How deep
Can you fight this world suddenly Snowy
I thought I would always
Obviously everything is perfect
I tried my best to chase
Even if my face has changed, love remains the same
No matter how much pain
No matter how far away you are from me
The promise you made hasn't been fulfilled yet
I am standing at the origin alone
This parting is heartbreaking Can we refuse
Want to go back to that day At least let me see you again
Don't doubt love The limit
I will dry your tears and rewrite the ending
In the face of fate
I refuse to bow my head and say goodbye
The promise you made hasn't been fulfilled yet
I am standing at the origin alone
This parting is heartbreaking Can we refuse
Want to go back to that day At least let me see you again
I don't miss the days without you
All the happiness without you is an illusion
How many years will it take for my wish to finally wait for a meteor to appear
The promise you made is still echoing in my ears
I don't want to let love be destroyed by time
If I give my all, can happiness be restored
Want to go back to that day At least let me love you again