I＇ve Been In Love Before - 周華健 Übersetzung ins Französische

I＇ve Been In Love Before

编译：执着

MUSIC
Catch my breathe close my eyes
Don′t believe a ward
Things she's said overheard
Something′s wrong inside
Lt's when you admit it
Then you know you've read it
L′ve beenlove before
L′ve beenlove before
The hardest part is when you are in it
L've beenlove before
L′ve beenlove before

Just one touch just one look
A dangerous noise
One small breath can make me feel
Like running away
You can't say you′ve read it no
Until you've reach the limit
L′ve beenlove before
L've beenlove before
The hardest part is when you are in it
L've beenlove before
L′ve beenlove before
MUSIC
MUSIC
MUSIC
L′ve beenlove before
L've beenlove before
The hardest part is when you are in it
L′ve beenlove before
L've beenlove before
L′ve beenlove before
The hardest part is when you are in it
L've beenlove before

J'ai déjà aimé

Traduction : 执着

MUSIQUE
Reprends ton souffle, ferme les yeux
Ne crois pas un mot
Les choses qu'elle a dites, entendues par hasard
Quelque chose ne va pas à l'intérieur
C'est quand tu l'admets
Alors tu sais que tu l'as lu
J'ai déjà aimé
J'ai déjà aimé
Le plus difficile, c'est quand tu es dedans
J'ai déjà aimé
J'ai déjà aimé

Un seul toucher, un seul regard
Un bruit dangereux
Une petite respiration peut me faire sentir
Comme si je voulais m'enfuir
Tu ne peux pas dire que tu l'as lu, non
Jusqu'à ce que tu atteignes la limite
J'ai déjà aimé
J'ai déjà aimé
Le plus difficile, c'est quand tu es dedans
J'ai déjà aimé
J'ai déjà aimé
MUSIQUE
MUSIQUE
MUSIQUE
J'ai déjà aimé
J'ai déjà aimé
Le plus difficile, c'est quand tu es dedans
J'ai déjà aimé
J'ai déjà aimé
J'ai déjà aimé
Le plus difficile, c'est quand tu es dedans
J'ai déjà aimé