我一直做的很認真 - 周華健 Übersetzung ins Russische

我一直做的很認真

编：何永坚
已经好几个晚上
我都在半夜里起床
想着你 想着我们的过去
一直到天亮
其实我有很多的话
一直没有对你讲
想着你 想着我们的一切
我常常在想
我不知道
我算不算是个好男人
可是你知道
我一直做的很认真
虽然以前我们一起编织的梦
到今天还没有几个实现
而多年来为了这个心愿
我从来不曾感到疲倦

其实我有很多的话
一直没有对你讲
想着你 想着我们的一切
我常常在想
也许偶而
我会显得有些大男人
可是你知道
我一直爱你那样深
尽管以后我们还有很长的路
有了你我就不会孤独
而多年来你给我的幸福
是我这一生最大的财富
虽然以前我们一起编织的梦
到今天还没有几个实现
而多年来为了这个心愿
我从来不曾感到疲倦

Я всегда старался изо всех сил

Аранжировка: Хо Юнцзянь
Уже несколько ночей
Я просыпаюсь среди ночи
Думаю о тебе, думаю о нашем прошлом
До самого рассвета
На самом деле, у меня так много слов,
Которые я так и не сказал тебе
Думаю о тебе, думаю обо всем, что было у нас
Я часто думаю
Я не знаю
Хороший ли я мужчина
Но ты знаешь
Я всегда старался изо всех сил
Хотя те мечты, которые мы вместе строили,
До сих пор мало какие сбылись
И все эти годы ради этой цели
Я никогда не чувствовал усталости

На самом деле, у меня так много слов,
Которые я так и не сказал тебе
Думаю о тебе, думаю обо всем, что было у нас
Я часто думаю
Возможно, иногда
Я веду себя как самовлюбленный мужчина
Но ты знаешь
Я всегда любил тебя так сильно
Хотя впереди у нас еще долгий путь
С тобой я никогда не буду одинок
И все эти годы, счастье, которое ты мне даришь,
Это мое самое большое богатство в жизни
Хотя те мечты, которые мы вместе строили,
До сих пор мало какие сбылись
И все эти годы ради этой цели
Я никогда не чувствовал усталости