周華健 - 爱相随 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

爱相随 - 周華健Übersetzung ins Englische




爱相随
Love Will Follow
別想你 忍不住我提醒自己
I try to forget you, but I can't help myself
傷了心 有些事也要過去
I'm heartbroken, but I have to let go
心很痛 痛的不想再做我自己
It hurts so much, I don't want to be myself anymore
別回頭 情已去緣已盡
Don't look back, our love is gone, our fate is over
很想你 也不是因為失去你
I miss you, but it's not because I've lost you
愛了你 用盡我全心全力
I loved you with all my heart and soul
一生情 只為這一次與你相遇
My life's love, just for the one time I met you
情難了 難再續 難再醒
Love is difficult, hard to continue, hard to wake up from
人分飛 愛相随 哪怕用一生去追
People part, love follows, even if I spend a lifetime chasing it
我又怎麼能追得回
How can I ever get you back?
與你相慰 我為你痴 為你累
With you, I found solace, I was crazy for you, I was tired for you
風雨我都不後悔
I don't regret the storms
我又怎麼有路可退
How can I turn back now?
曾經深情 你给了誰
Who did you give your deep affection to?
很想你 也不是因為失去你
I miss you, but it's not because I've lost you
愛了你 用盡我全心全力
I loved you with all my heart and soul
一生情 只為這一次與你相遇
My life's love, just for the one time I met you
情難了 難再續 難再醒
Love is difficult, hard to continue, hard to wake up from
人分飛 愛相随
People part, love follows
哪怕用一生去追
Even if I spend a lifetime chasing it
我又怎麼能追得回
How can I ever get you back?
與你相慰 我為你痴 為你累
With you, I found solace, I was crazy for you, I was tired for you
風雨我都不後悔
I don't regret the storms
我又怎麼有路可退
How can I turn back now?
我如何面對
How can I face it?
人分飛 愛相随 哪怕用一生去追
People part, love follows, even if I spend a lifetime chasing it
我又怎麼能追得回
How can I ever get you back?
與你相慰 我為你痴 為你累
With you, I found solace, I was crazy for you, I was tired for you
風雨我都不後悔
I don't regret the storms
我又怎麼有路可退
How can I turn back now?
曾經深情 你给了誰
Who did you give your deep affection to?






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.