周華健 - 笑与哭 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

笑与哭 - 周華健Übersetzung ins Englische




笑与哭
Laughter and Tears
你放声哭
You burst into tears
是什么时候
When was it
有没有一个值得的理由
Were there any reasons
你大声笑
You laugh out loud
是什么时候
When was it
是不是为了掩饰内心的伤口
Is it to hide the wounds in your heart
该笑就笑
Laugh when you should
想哭就去哭
Cry when you need to
是一种享受
It's a pleasure
别忘记你
Don't forget
拥有喜怒哀乐的自由
You possess the freedom to laugh, cry, be sad, and be happy
随兴的发泄个够
Let them out as you need
爱就爱透
Love with all your heart
恨就恨透
Hate with all your heart
不要再让你的喜怒哀乐
Don't let your emotions
按奈太久
Be suppressed for too long
什么时候
When
什么感受
What feelings
一起一落
Every rise and fall
都要跟着心情的节奏
Follow the rhythm of your heart
MUSIC)
MUSIC)
你放声哭
You burst into tears
是什么时候
When was it
是不是想起某人的温柔
Is it because you remembered someone's gentleness
你大声笑
You laugh out loud
是什么时候
When was it
有没有把久违的诚恳说出口
Were you able to say what you've kept to yourself for a long time
该笑就笑
Laugh when you should
想哭就去哭
Cry when you need to
是一种享受
It's a pleasure
别忘记你
Don't forget
拥有喜怒哀乐的自由
You possess the freedom to laugh, cry, be sad, and be happy
随兴的发泄个够
Let them out as you need
爱就爱透
Love with all your heart
恨就恨透
Hate with all your heart
不要再让你的喜怒哀乐
Don't let your emotions
按奈太久
Be suppressed for too long
什么时候
When
什么感受
What feelings
一起一落
Every rise and fall
都要跟着心情的节奏
Follow the rhythm of your heart
爱就爱透
Love with all your heart
恨就恨透
Hate with all your heart
不要再让你的喜怒哀乐
Don't let your emotions
按奈太久
Be suppressed for too long
什么时候
When
什么感受
What feelings
一起一落
Every rise and fall
都要跟着心情的节奏
Follow the rhythm of your heart
爱就爱透
Love with all your heart
恨就恨透
Hate with all your heart
不要再让你的喜怒哀乐
Don't let your emotions
按奈太久
Be suppressed for too long
什么时候
When
什么感受
What feelings
一起一落
Every rise and fall
都要跟着心情的节奏
Follow the rhythm of your heart
爱就爱透
Love with all your heart
恨就恨透
Hate with all your heart
不要再让你的喜怒哀乐
Don't let your emotions
按奈太久
Be suppressed for too long
什么时候
When
什么感受
What feelings
一起一落
Every rise and fall
都要跟着心情的节奏
Follow the rhythm of your heart
爱就爱透
Love with all your heart
恨就恨透
Hate with all your heart
不要再让你的喜怒哀乐
Don't let your emotions
按奈太久
Be suppressed for too long
什么时候
When
什么感受
What feelings
一起一落
Every rise and fall
都要跟着心情的节奏
Follow the rhythm of your heart






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.