罪惡感覺 - 周華健 Übersetzung ins Russische

罪惡感覺

如恶毒诅咒牵着你去走 没办法一刻可以停留
仍难自控 如像被操纵 情是冻 而欢欣悲痛不会动容
如猛烈的酒侵入我伤口 欲念似不休的渴求
如弦在奏 情调亦讲究 唇越厚 爱恨缠绵永不足够
颠倒羞耻需索 伸缩空虚开拓 你有那种感觉
夜夜反复挥霍 我已不须反驳 爱欲感官都已交错
春色偷窥躯壳 风光抚摸饥渴 我有这种需索
只想赶走失落 却有罪恶感觉 我像掉进深渊冰封一角
Music
如恶毒诅咒牵着你去走 没办法一刻可以停留
仍难自控 如像被操纵 情是冻 而欢欣悲痛不会动容
如猛烈的酒侵入我伤口 欲念似不休的渴求
如弦在奏 情调亦讲究 唇越厚 爱恨缠绵永不足够
颠倒羞耻需索 伸缩空虚开拓 你有那种感觉
夜夜反复挥霍 我已不须反驳 爱欲感官都已交错
春色偷窥躯壳 风光抚摸饥渴 我有这种需索
只想赶走失落 却有罪恶感觉 我像掉进深渊冰封一角
颠倒羞耻需索 伸缩空虚开拓 你有那种感觉
夜夜反复挥霍 我已不须反驳 爱欲感官都已交错
春色偷窥躯壳 风光抚摸饥渴 我有这种需索
只想赶走失落 却有罪恶感觉 我像掉进深渊冰封一角

Чувство вины

Как злое проклятье, тянет тебя вперёд, ни на миг не давая остановиться.
Всё ещё не могу себя контролировать, словно марионетка в чужих руках. Чувства застыли, ни радость, ни горе не трогают меня.
Как крепкий напиток, жжёт мою рану, желание — неутолимая жажда.
Словно струны играют, мелодия изысканна. Губы всё полнее, любви и ненависти вечно мало.
Смущение перевёрнуто с ног на голову, нужда, расширение пустоты. Ты испытываешь это чувство?
Ночь за ночью расточительство. Мне не нужны оправдания. Любовь, желание, чувства переплетены.
Красота весны подглядывает за телом, ландшафт ласкает голод. У меня есть эта потребность.
Хочу лишь прогнать тоску, но чувствую вину. Я словно упал в бездну, замерзая в её углу.
Музыка
Как злое проклятье, тянет тебя вперёд, ни на миг не давая остановиться.
Всё ещё не могу себя контролировать, словно марионетка в чужих руках. Чувства застыли, ни радость, ни горе не трогают меня.
Как крепкий напиток, жжёт мою рану, желание — неутолимая жажда.
Словно струны играют, мелодия изысканна. Губы всё полнее, любви и ненависти вечно мало.
Смущение перевёрнуто с ног на голову, нужда, расширение пустоты. Ты испытываешь это чувство?
Ночь за ночью расточительство. Мне не нужны оправдания. Любовь, желание, чувства переплетены.
Красота весны подглядывает за телом, ландшафт ласкает голод. У меня есть эта потребность.
Хочу лишь прогнать тоску, но чувствую вину. Я словно упал в бездну, замерзая в её углу.
Смущение перевёрнуто с ног на голову, нужда, расширение пустоты. Ты испытываешь это чувство?
Ночь за ночью расточительство. Мне не нужны оправдания. Любовь, желание, чувства переплетены.
Красота весны подглядывает за телом, ландшафт ласкает голод. У меня есть эта потребность.
Хочу лишь прогнать тоску, но чувствую вину. Я словно упал в бездну, замерзая в её углу.