飞 - 周華健 Übersetzung ins Russische

飞

女声唐懿琴
你的声音 萦绕在我耳边
我的心情 因为你改变
你的目光 吸引着我灵魂
我的心跳 变得很缠绵
是不是 对不对 为何我思绪万千
能不能 会不会 想你念你能带你到眼前
你的笑容 占据我的视线
我的心事 因为你出现
你的声音 总是那么亲切
一字一句 打动我心扉
是不是 对不对 为何我思绪万千
能不能 会不会 想你念你能带你到眼前
想你我想的飞 遨游天边永远不觉得累
想你我想的飞 我要大声唱出我的心醉
一声声 一遍遍 啦 ...
不知不觉我好想你 千遍又万遍
你的笑容 占据我的视线
我的心事 因为你出现
你的目光 吸引着我灵魂
我的心跳 变得很缠绵
是不是 对不对 为何我思绪万千
能不能 会不会 想你念你能带你到眼前
想你我想的飞 遨游天边永远不觉得累
想你我想的飞 我要大声唱出我的心醉
一声声 一遍遍 啦 ...
不知不觉我好想你 千遍又万遍
想你我想的飞 遨游天边永远不觉得累
想你我想的飞 我要大声唱出我的心醉
一声声 一遍遍 啦 ...
不知不觉我好想你 千遍又万遍

Полёт

Женский вокал: Тан Ицинь
Твой голос звучит у меня в голове,
Мои чувства из-за тебя изменились.
Твой взгляд пленяет мою душу,
Моё сердце бьётся так нежно.
Верно ли это? Почему мои мысли так беспорядочны?
Возможно ли? Хочу, чтобы мысли о тебе перенесли тебя ко мне.
Твоя улыбка заполняет мой взгляд,
Мои мысли сосредоточены на тебе.
Твой голос всегда такой ласковый,
Каждое слово трогает моё сердце.
Верно ли это? Почему мои мысли так беспорядочны?
Возможно ли? Хочу, чтобы мысли о тебе перенесли тебя ко мне.
Думая о тебе, я парю, лечу по небу, никогда не уставая.
Думая о тебе, я парю, я хочу громко спеть о своём упоении.
Снова и снова, ля...
Незаметно для себя я так скучаю по тебе, тысячи и тысячи раз.
Твоя улыбка заполняет мой взгляд,
Мои мысли сосредоточены на тебе.
Твой взгляд пленяет мою душу,
Моё сердце бьётся так нежно.
Верно ли это? Почему мои мысли так беспорядочны?
Возможно ли? Хочу, чтобы мысли о тебе перенесли тебя ко мне.
Думая о тебе, я парю, лечу по небу, никогда не уставая.
Думая о тебе, я парю, я хочу громко спеть о своём упоении.
Снова и снова, ля...
Незаметно для себя я так скучаю по тебе, тысячи и тысячи раз.
Думая о тебе, я парю, лечу по небу, никогда не уставая.
Думая о тебе, я парю, я хочу громко спеть о своём упоении.
Снова и снова, ля...
Незаметно для себя я так скучаю по тебе, тысячи и тысячи раз.