ZHOUMI - 不留纪念 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

不留纪念 - ZHOUMIÜbersetzung ins Englische




不留纪念
No Souvenir
Rìjì tíng zài kòngbáizhe kāishǐ jiù yào jiéshùle
My diary ends on the first blank night, like it was starting to end
Gùshì gāi zěnme tíngxiē xiěle yěxǔ jiù tòngle
The story, how should it end? If it's not written, maybe it won't hurt
Shuí de xuǎnzé shuí zài tǎn míngmíng juédìng huì zàijiàn de
Whose choice was it, whose heart was stolen? Clearly, it was a decision that we wouldn't meet again
Shuí què qiáng rěnzhe shuí yòu zài lāchě zěnme hái shěde
Who was strong, who was reluctant? How could we have not let go?
Néng bùnéng jiùcǐ shuō zàijiàn wèishéme háishì huì xiǎngniàn
Can we just say goodbye? Why do I still think of you?
Yuánlái cuìruò de shì de liǎn hái zài huíyì li fúxiàn tōutōu cángzhe jìniàn
It turns out that the one who was weak was me. Your silhouette is still reflected in my memories, hiding a secret memorial
Rìjì zuìhòu de kòng bái liǎo jiéshù de xiàng kāishǐzhe
The last page of my diary is blank, a conclusion that began like a beginning
Hái xiǎng jǐn jǐn de wòzhe shīqùle shāngkǒu zǒng huì yùhé
Thinking of lingering on and on, but I've stumbled and fallen. The wound will always ache
Shuí de xuǎnzé shuí zài tǎn dōu shuō hǎo liǎo huì zàijiàn de
Whose choice was it, whose heart was stolen? We both said we wouldn't see each other again
Shuí què qiáng rěnzhe shuí yòu zài lāchě zěnme hái shěde
Who was strong, who was reluctant? How could we have not let go?
Néng bùnéng jiùcǐ shuō zàijiàn wèishéme háishì huì xiǎngniàn
Can we just say goodbye? Why do I still think of you?
Yuánlái cuìruò de shì de liǎn hái zài huíyì li fúxiàn tōutōu cángzhe jìniàn
It turns out that the one who was weak was me. Your silhouette is still reflected in my memories, hiding a secret memorial
Néng bùnéng jiùcǐ shuō zàijiàn wèishéme háishì huì xiǎngniàn
Can we just say goodbye? Why do I still think of you?
Yuánlái cuìruò de shì de liǎn hái zài huíyì li fúxiàn tōutōu cángzhe jìniàn
It turns out that the one who was weak was me. Your silhouette is still reflected in my memories, hiding a secret memorial






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.