和田アキ子 - 星空の孤独 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

星空の孤独 - 和田アキ子Übersetzung ins Französische




星空の孤独
La solitude des étoiles
胸にひろがる 孤独のつらさ
La douleur de la solitude qui s'étend sur ma poitrine
夜空に抱かれ ひとりの眠り
Je suis bercée par le ciel nocturne et je dors seule
愛を信じた やさしい胸の
J'ai cru en l'amour, ma poitrine tendre
傷をあたため 星に涙ぐむ
J'ai réchauffé mes blessures et j'ai pleuré devant les étoiles
星よお前が またたく限り
Oh étoile, tant que tu continues à briller
明日を信じたい
J'espère en demain
たった一度 愛された
Une seule fois, j'ai été aimée
夜をてらした 星を求め行く
Je recherche l'étoile qui illuminait la nuit
星よお前が またたく限り
Oh étoile, tant que tu continues à briller
明日を信じたい
J'espère en demain
たった一度 愛された
Une seule fois, j'ai été aimée
夜をてらした 星を求め行く
Je recherche l'étoile qui illuminait la nuit
星を求め行く
Je recherche l'étoile qui illuminait la nuit





Autoren: 阿久 悠, ロビー 和田, 阿久 悠, ロビー 和田


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.