枫叶红面馆 - 品冠 Übersetzung ins Russische

枫叶红面馆

这暑假揉着面团 扫着厕所
在这面馆打工
汉堡王国的街吵到音乐无药可救
才发了呆
就被桥头的老爹说
好面要用心揉
揉就揉
座右铭比做面的技巧
教得好要多
不知老爹到削神气
慢慢声名远播
起名不小 越来越火
吃面的人要排两个钟头
老爹说面团就要紧握
小城拉面才能让人感动
老爹他 爱唠唠叨叨 我摇摇头
何不干脆去当教授
为何在这开面馆呢？
※MUSIC※
那一年 十五岁的老爹
和她走过遍地枫红
一生在见枫叶的红
变成满天枫火
没再见过老爹
他说并没有能一辈子牵手
手中的老爹 握着那片枫叶
半个世纪经过
女孩爱做的刀削面
老爹再没吃过
人们听后 开始交流
女孩早已变成老婆婆
老爹说面团就要紧握
小城拉面才能让人感动
老爹他 爱唠唠叨叨 我摇摇头
何不干脆去当教授
为何在这开面馆呢？
※MUSIC※
老爹说面团就要紧握
小城拉面才能让人感动
老爹他 爱唠唠叨叨 我摇摇头
何不干脆去当教授
老爹说有爱就要紧握
现在他把爱做成一碗感动
老爹让多少灵魂满足地过
和一个开始认真的我
哦 老爹却好像在等什么
某一个漫天彩霞的午后
有个老婆婆 走进那面馆里头
一副拈着一片枫叶 颜色火红
老爹他正在睡午觉呢！

Ресторан «Красный кленовый лист»

Эти летние каникулы я месил тесто, мыл туалеты,
Работал в этом ресторане.
Уличный шум королевства бургеров заглушал музыку, не давая ей спасти положение,
Я только задумался,
Как старик у моста сказал:
"Хорошую лапшу нужно месить с душой."
Месить, так месить.
Его девиз, больше, чем техника приготовления лапши,
Меня многому научил.
Не знал, что старик так крут в нарезке,
Постепенно слава разнеслась,
Название не маленькое, все популярнее,
Люди стоят в очереди два часа, чтобы поесть лапшу.
Старик говорил: "Тесто нужно крепко держать,"
"Только лапша из маленького городка может тронуть людей."
Старик, он любит ворчать, я качаю головой,
Почему бы ему не стать профессором?
Зачем открывать здесь ресторан?
※МУЗЫКА※
В тот год, пятнадцатилетний старик,
И она гуляли по земле, усыпанной красными кленовыми листьями.
Всю жизнь, видя красный цвет кленовых листьев,
Он превращался в пылающий кленовый огонь.
Больше не видел старика,
Он говорил, что не смог прожить жизнь, держась за руку.
В руке старика - кленовый лист,
Полвека прошло.
Лапшу, которую любила девушка готовить,
Старик больше не ел.
Люди, услышав это, начали обсуждать,
Девушка уже стала бабушкой.
Старик говорил: "Тесто нужно крепко держать,"
"Только лапша из маленького городка может тронуть людей."
Старик, он любит ворчать, я качаю головой,
Почему бы ему не стать профессором?
Зачем открывать здесь ресторан?
※МУЗЫКА※
Старик говорил: "Тесто нужно крепко держать,"
"Только лапша из маленького городка может тронуть людей."
Старик, он любит ворчать, я качаю головой,
Почему бы ему не стать профессором?
Старик говорил: "Любовь нужно крепко держать,"
"Теперь он превратил любовь в чашу трогательной лапши."
Сколько душ старик удовлетворил,
И меня, который начал относиться к делу серьезно.
О, старик как будто чего-то ждет,
Одним днем, залитым лучами заката,
В ресторан вошла бабушка,
В руках у нее был кленовый лист, огненно-красного цвета.
Старик в это время спал!