大橋彩香 - Doing Now! - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Doing Now! - 大橋彩香Übersetzung ins Englische




Doing Now!
Doing Now!
Doing now!
Doing now!
Moving now!
Moving now!
Doing now!
Doing now!
みんなが騒ぎだす チャイムを合図にさぁ
Let's start our trip with the chime that makes everyone excited
始めよう僕らのTrip ワクワク気分
Our exciting mood
ランドセル背負ったあの頃を変わらない
Unchanged since the time we carried our backpacks
夢への物語 信じ歩いてく
We'll walk believing in the story of our dreams.
教科書通りの明日なんてつまらないでしょ?
A textbook tomorrow is not exciting, is it?
次のページを描くのは 誰でもない自分自身
The next page is drawn by no one but ourselves
走り出せ Doing now!
Run! Doing now!
その手を広げて Moving now!
Spread your hands and Moving now!
どこまでもBun! Bun!
Bun! Bun! forever!
キミの手で描くその夢を掴むその日まで
Until the day you reach your dream with your own hands
行こう Doing now!
Go! Doing now!
僕らの明日へ Moving now!
To our tomorrow Moving now!
どこまでもBun! Bun!
Bun! Bun! forever!
辛い時だって太陽はキミを照らすから
Even when you're suffering, the sun will shine on you
自分を信じて
Believe in yourself
Doing now!...
Doing now!...
Moving now!.
Moving now!.
Doing now!...
Doing now!...
モノクロ帰り道 落ち込んだ景色も
Even the gloomy scenery of the monochrome way home
君がくれた笑顔 色づいた街
The town colored by the smile you gave me
みんなの力 集めたら何が出来るか?
What can we do if we gather everyone's power?
どこまでも広がる 僕たちが持っている可能性
The possibilities we have spread far and wide
信じるよ Only one,
I believe in Only one,
迷った時でも Smile and smile!
Smile and smile even when you're lost!
負けないでBunBun!
Don't give up, BunBun!
遠く輝いてた未来が いまそこに見える
The future that was shining far away is now visible there
走り出せ Doing now!
Run! Doing now!
その手を広げて Moving now!
Spread your hands and Moving now!
どこまでもBunBun!
BunBun! forever!
キミの手で描くその夢を掴むその日まで
Until the day you reach your dream with your own hands
行こう Doing now!
Go! Doing now!
僕らの明日へ Moving now!
To our tomorrow Moving now!
どこまでもBun! Bun!
Bun! Bun! forever!
辛い時だって太陽はキミを照らすから
Even when you're suffering, the sun will shine on you
自分を信じて
Believe in yourself
Doing now!...
Doing now!...
Moving now!.
Moving now!.
Doing now!...
Doing now!...
Doing now!...
Doing now!...





Autoren: . Kon-k


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.