大橋彩香 - ENERGY☆SMILE - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

ENERGY☆SMILE - 大橋彩香Übersetzung ins Russische




ENERGY☆SMILE
ЭНЕРГИЯ☆УЛЫБКА
その瞳映ってる 景色が知りたくて
Мне так хочется узнать, какой пейзаж отражается в твоих глазах,
見つめていたよ まるで光る Diamond
Я смотрю на тебя, словно на сияющий бриллиант.
ステージを駆け抜ける
Ты мчишься по сцене,
キラメキに押されて
Подгоняемый блеском,
Wink☆ だけで... ここはWonderland
Один твой Wink☆... и вот мы в стране чудес.
クルクル変わる 表情アテンション
Твои постоянно меняющиеся выражения лица привлекают внимание,
今日はどんなキミに逢える?
С каким тобой я встречусь сегодня?
ワクワクがNon stop!
Волнение не прекращается!
SMILE!! キミが輝くモーメント
УЛЫБКА!! Это момент, когда ты сияешь,
待ちきれないって
Я не могу дождаться,
ココロが踊りだすんだ
Мое сердце начинает танцевать.
Baby, Dancing! もう止まらない
Baby, Dancing! Я уже не могу остановиться.
スキだよ!! ありのまま全部
Ты мне нравишься!! Весь, таким, какой ты есть.
いつも 瞳合うたび
Каждый раз, когда наши взгляды встречаются,
あったかいキモチがあふれる
Меня переполняют теплые чувства.
それはね、キミがくれる POWER☆
Знаешь, это СИЛА☆, которую ты мне даришь.
大丈夫 失敗も成功のロジック
Не волнуйся, неудачи - это тоже часть пути к успеху.
ガンバっているのちゃんと分かってるよ
Я знаю, что ты стараешься.
どんな日も変わらない ホンキが眩しくって
Твоя неизменная искренность в любой день так ослепительна,
大きな勇気貰ってるんだ
Она дает мне огромную смелость.
ドキドキ シちゃう ハートのエモーション
Мое сердце трепещет от эмоций.
ポニーテールは正義だよね
Твой хвост это просто нечто!
カワイ過ぎると... 独り占めしたい!
Ты такой милый... Хочется, чтобы ты был только моим!
SMILE!! フシギなくらい
УЛЫБКА!! Каким-то волшебным образом
Happiness 連鎖してくよ
Счастье распространяется вокруг,
地球のウラガワでもね
Даже на другой стороне Земли.
OK, Join us! 繋がってく
OK, Join us! Мы связаны.
アリガト!! 出逢えてよかった
Спасибо!! Я так рада, что мы встретились.
こんなシアワセあるんだ
Я и не знала, что может быть такое счастье.
まだまだ一緒にいさせて
Позволь мне побыть с тобой еще немного,
知らないキラメキを見せてよ
Покажи мне еще неизведанный блеск.
SMILE!! キミが輝くモーメント
УЛЫБКА!! Это момент, когда ты сияешь,
待ちきれなくて
Я не могу дождаться,
ココロが踊りだすんだ
Мое сердце начинает танцевать.
Baby, Dancing! もう止まらない
Baby, Dancing! Я уже не могу остановиться.
スキだよ!! ありのまま全部
Ты мне нравишься!! Весь, таким, какой ты есть.
いつも 瞳合うたび
Каждый раз, когда наши взгляды встречаются,
あったかいキモチであふれる
Меня переполняют теплые чувства.
それはね、キミがくれる POWER☆
Знаешь, это СИЛА☆, которую ты мне даришь.
それはね、キミだけのENERGY☆
Знаешь, это твоя ЭНЕРГИЯ☆.
―――SMILE☆
―――УЛЫБКА☆





Autoren: 増谷 賢, 真崎 エリカ, 増谷 賢, 真崎 エリカ


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.