Tango - Taeko Onuki feat. Ryota KomatsuÜbersetzung ins Russische
乾いた道をころがる太陽
Солнце
катится
по
высохшей
дороге
うちすてられた望郷の想い
Заброшенная
тоска
по
родине
時の狭間をさまよう情熱
Страсть,
блуждающая
в
щелях
времени
空を映した瞳の色
Цвет
глаз,
отражающий
небо
すべてを無くしすべてを手に入れ
Потеряв
всё
и
обретя
всё
снова
場末の店で踊るTango
В
привокзальном
баре
танцую
танго
あなたの前ではただの道化
Перед
тобой
я
всего
лишь
шут
激しく不在に苛まれて
Измученный
яростным
отсутствием
Un
viaje
sin
luz(A
journey
with
no
light)
Un
viaje
sin
luz(Путь
без
света)
Un
mundo
sin
sol(A
world
with
no
sun)
Un
mundo
sin
sol(Мир
без
солнца)
あなたを
Даже
失ってなお
потеряв
тебя
追い求める
я
всё
равно
стремлюсь
夢の果てまで
до
края
мечты
視線を拒まぬあなたのすべて
Ты
не
скрываешь
взгляд,
вся
без
остатка
裂けたドレスの甘い闇よ
Сладкий
мрак
разорванного
платья
誘惑に咲く赤い薔薇よ
Алая
роза,
цветущая
в
искушении
結末の無い愛の黄昏
Сумерки
любви
без
исхода
El
sueno
se
fue(The
dream
has
gone)
El
sueno
se
fue(Мечта
ушла)
Memorias
de
amor(Memories
of
love)
Memorias
de
amor(Воспоминания
о
любви)
あなたを
Даже
失ってなお
потеряв
тебя
追い求める
я
всё
равно
стремлюсь
夢の果てまで
до
края
мечты
遥かな旅へと
в
далёкое
путешествие
ああ、La
Plataの流れに
Ах,
в
течении
Ла-Платы
身をまかせ歌う
Отдавшись,
я
пою
マテ茶をふくめば
С
мате
в
губах
ああ、La
Tierra
del
Fuego
Ах,
Огненная
Земля
短い春が
地の果てに薫る
Короткая
весна
благоухает
на
краю
земли
窓の外に立ち止まる亡霊
За
окном
застыл
призрак
止むことのない風の叫び
Неумолчный
крик
ветра
死者に繋がれ生きるのなら
Если
жить,
связанным
с
мёртвыми
土塊になりここに眠ろう
Стану
глиной
и
усну
здесь
Amor
y
dolor(Love
and
pain)
Amor
y
dolor(Любовь
и
боль)
Unidos
estan(Together
they
are)
Unidos
estan(Они
вместе)
あなたの
Твой
面影を今
образ
сейчас
追い求める
я
всё
равно
ищу
夢の果てまで
до
края
мечты
遥かなあなたを
далёкий
твой
лик
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.