プロポーズ - 奥 華子 Übersetzung ins Russische

プロポーズ

泣かないで もう一人で いつも笑顔じゃなくていいから
君が今 思ってること 僕の心で受け止めたい

通り過ぎる人の中で 想い合える人に出逢えた奇跡

君を幸せにしたい どうしても譲れないものがある
どんな明日が待ってても 僕はこの手を離さないだろう
君に何度も恋をするだろう

歩いてく どこまででも 君がいるから 頑張れるよ
悲しみに向き合うとき そっと涙を流せるから

一度だけの人生だね 愛しあえる人に出逢えた奇跡

君を幸せにしたい 笑ってる君のこと守りたい
どんな明日が待ってても 僕はこの手を離さないだろう

この世界で たった一人 君がいるだけで 今

君を幸せにしたい どうしても譲れないものがある
どんな明日が待ってても 僕はこの手を離さないだろう
君に何度も恋をするだろう

Предложение

Не плачь, тебе больше не нужно быть одной, не нужно всегда улыбаться.
То, что ты сейчас чувствуешь, я хочу принять всем своим сердцем.

Среди проходящих мимо людей, чудо встретить того, с кем можно делиться чувствами.

Я хочу сделать тебя счастливым. Есть то, от чего я ни за что не откажусь.
Что бы ни ждало нас завтра, я не отпущу твоей руки.
Я буду влюбляться в тебя снова и снова.

Куда бы мы ни шли, я справлюсь со всем, потому что ты рядом.
Когда сталкиваюсь с печалью, я могу тихонько плакать.

Жизнь даётся лишь однажды. Чудо встретить того, кого можно любить.

Я хочу сделать тебя счастливым. Хочу защитить твою улыбку.
Что бы ни ждало нас завтра, я не отпущу твоей руки.

В этом мире, только благодаря тебе, прямо сейчас…

Я хочу сделать тебя счастливым. Есть то, от чего я ни за что не откажусь.
Что бы ни ждало нас завтра, я не отпущу твоей руки.
Я буду влюбляться в тебя снова и снова.