ending note - 妖精帝國 Übersetzung ins Französische

ending note

この世を創られし
神の果ては
運命の意志の元
命を絶つ

禁(いさ)めよ性(さが)
堰き止めよ刻
悲しみは瑕(きず)
思い出は塵

神よ
貴方の大いなる犠牲の意を
永遠に語り継ごう
睡りなさい天使の掌で
虚偽に満ちた
過ちをもう二度と
繰り返させないように

Credo in unum deum(クレド・イン・ウヌム・デウム)

この世を失いし
神の元に
天使は微笑んで
寄り添い立つ

目覚めよ性
移ろえよ刻
悲しみは糧
思い出は天(そら)

愛し子をあやすように
震える頬に手を添えて

神よ
貴方の讃美なる奇跡の書を
永遠に書き綴ろう
未来永劫記憶を写し
繋ぎ留めて
憐れみの心で
消えてしまわないように

Credo in unum deum(クレド・イン・ウヌム・デウム)

神よ
貴方の遺した最後の日を
誰が知り得るだろう
神よ
貴方の大いなる犠牲の意を
永遠に語り継ごう
睡りなさい天使の掌で
虚偽に満ちた
過ちをもう二度と
繰り返させないように

note de fin

Le monde a été créé par
La fin du Dieu
Sous la volonté du destin
Prendre une vie

Interdit (Isa) sexe (saga)
Arrête le temps
La tristesse est un défaut
Souvenirs sont de la poussière

Dieu
Votre grand sacrifice
Pour toujours le raconter
Dormez dans la paume de l'ange
Plein de fausseté
Les erreurs ne se répètent plus
Pour que ce ne soit pas répété

Credo in unum deum (Credo in unum Deum)

Perdant ce monde
Devant Dieu
L'ange sourit
Se tenir côte à côte

Réveillez-vous la nature
Changez le temps
La tristesse est le pain
Souvenir est le ciel (Sora)

Comme pour calmer un enfant bien-aimé
Mettre la main sur la joue tremblante

Dieu
Votre livre de miracles glorieux
Pour toujours écrire
Pour toujours, la mémoire est copiée
Lié
Avec un cœur de miséricorde
Pour ne pas disparaître

Credo in unum deum (Credo in unum Deum)

Dieu
Qui connaît ton dernier jour
Que personne ne le saura
Dieu
Votre grand sacrifice
Pour toujours le raconter
Dormez dans la paume de l'ange
Plein de fausseté
Les erreurs ne se répètent plus
Pour que ce ne soit pas répété