雙雙對對(電影"那個不多情"插曲) - 姚莉 Übersetzung ins Französische

雙雙對對(電影"那個不多情"插曲)

手儿摇来头儿甩 你甩得多奇怪
你的本领真不坏 越甩呀越厉害
你们大家来呀 包你大家都痛快
一双双 一对对 快把那的头儿甩
伊呀伊得喂 快把那的头儿甩
一双双 一对对 快把那的头儿甩
腿儿摇来臀儿摆 你摆得多奇怪
你的本领真不坏 越摆呀越厉害
你们大家来呀 包你大家都痛快
一双双 一对对 快把那的臀儿摆
伊呀伊得喂 快把那的臀儿摆
一双双 一对对 快把那的臀儿摆
伊呀伊得喂 快把那的臀儿摆
一双双 一对对 快把那的臀儿摆
你摆呀摆呀摆呀摆呀 (口哨)
快把那的臀儿摆 嗨

Des paires et des paires (Chanson du film "Celui qui n'est pas amoureux")

Tu secoues la tête en agitant les mains, c'est tellement bizarre
Ton talent est vraiment incroyable, tu secoues de plus en plus fort
Venez tous, je vous garantis que vous allez vous amuser
Des paires et des paires, secouez vite vos têtes
Oh, oh, oh, secouez vite vos têtes
Des paires et des paires, secouez vite vos têtes
Tu secoues les hanches en agitant les jambes, c'est tellement bizarre
Ton talent est vraiment incroyable, tu secoues de plus en plus fort
Venez tous, je vous garantis que vous allez vous amuser
Des paires et des paires, secouez vite vos hanches
Oh, oh, oh, secouez vite vos hanches
Des paires et des paires, secouez vite vos hanches
Oh, oh, oh, secouez vite vos hanches
Des paires et des paires, secouez vite vos hanches
Tu secoues, secoues, secoues, secoues (Sifflet)
Secouez vite vos hanches, allez