只有分离 - 姜育恒 Übersetzung ins Russische

只有分离

就让雨把我的头发淋湿
就让风将我的泪吹干
反正你早已不在乎
反正你早已不在乎
你的眼睛默默地告诉我
爱情已到了尽头
就像秋风吹落的黄叶
再也没有感觉
就这样 就这样
悄悄地离去
只留下 只留下
淡淡地一句
爱你依然没变
只是无法改变彼此的考验
只有只有分离
让时间去忘记那一份缠绵
爱你依然没变
只是无法改变彼此的考验
只有只有分离
让时间去忘记那一份缠绵

你的眼睛默默地告诉我
爱情已到了尽头
就像秋风吹落的黄叶
再也没有感觉
就这样 就这样
悄悄地离去
只留下 只留下
淡淡地一句
爱你依然没变
只是无法改变彼此的考验
只有只有分离
让时间去忘记那一份缠绵
爱你依然没变
只是无法改变彼此的考验
只有只有分离

Только разлука

Пусть дождь намочит мои волосы,
Пусть ветер осушит мои слезы.
Тебе ведь уже все равно,
Тебе ведь уже все равно.
Твои глаза молча говорят мне,
Что нашей любви пришел конец.
Словно осенний лист, сорванный ветром,
Я больше ничего не чувствую.
Вот так, вот так,
Я тихо ухожу,
Оставляя, оставляя
Лишь одну фразу:
Я люблю тебя по-прежнему,
Но мы не смогли пройти испытание.
Только разлука,
Лишь время поможет забыть нашу нежность.
Я люблю тебя по-прежнему,
Но мы не смогли пройти испытание.
Только разлука,
Лишь время поможет забыть нашу нежность.

Твои глаза молча говорят мне,
Что нашей любви пришел конец.
Словно осенний лист, сорванный ветром,
Я больше ничего не чувствую.
Вот так, вот так,
Я тихо ухожу,
Оставляя, оставляя
Лишь одну фразу:
Я люблю тебя по-прежнему,
Но мы не смогли пройти испытание.
Только разлука,
Лишь время поможет забыть нашу нежность.
Я люблю тебя по-прежнему,
Но мы не смогли пройти испытание.
Только разлука.