姜育恒 - 爱上过 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

爱上过 - 姜育恒Übersetzung ins Russische




爱上过
Влюбился однажды
看时光流动 才恍然明白爱与愁
Наблюдая за течением времени, лишь сейчас понимаю, что такое любовь и печаль.
在不知不觉中已随风
Незаметно они развеялись по ветру.
没有说一句彼此珍重
Мы не сказали друг другу ни слова о том, как дороги друг другу,
怕自己走得难以从容
Боясь, что не смогу уйти с достоинством.
原来心中那道伤痕还会痛
Оказывается, эта рана в моём сердце всё ещё болит.
夜已那么深 黑暗中回忆拥抱我
Ночь уже так глубока, в темноте я вспоминаю твои объятия.
想呼喊你的名字 无声
Хочу кричать твоё имя, но молчу.
人不能永远为爱天真
Человек не может быть вечно наивным в любви,
又阻挡不了爱发生
Но и остановить её невозможно.
我能了解这种苦 爱上过
Я понимаю эту боль, ведь я любил.
爱上过 我曾爱上你没有保留
Влюбился однажды, я любил тебя без остатка,
那是用一辈子感情
Отдал тебе всю свою жизнь без остатка.
只为陪你一段 留下感觉已足够
Чтобы быть с тобой хоть какое-то время, оставить след в твоей памяти.
爱上过 也许爱就是一种舍得
Влюбился однажды, быть может, любовь - это умение отпускать,
舍的放开你的双手 给自己些宽容
Отпустить твои руки, простить себя.
只要记得我们深爱过
Главное, помнить, что мы любили друг друга.
夜已那么深 黑暗中回忆拥抱我
Ночь уже так глубока, в темноте я вспоминаю твои объятия.
想呼喊你的名字 无声
Хочу кричать твоё имя, но молчу.
人不能永远为爱天真
Человек не может быть вечно наивным в любви,
又阻挡不了爱发生
Но и остановить её невозможно.
我能了解这种苦 爱上过
Я понимаю эту боль, ведь я любил.
爱上过 我曾爱上你没有保留
Влюбился однажды, я любил тебя без остатка,
那是用一辈子感情
Отдал тебе всю свою жизнь без остатка.
只为陪你一段 留下感觉已足够
Чтобы быть с тобой хоть какое-то время, оставить след в твоей памяти.
爱上过 也许爱就是一种舍得
Влюбился однажды, быть может, любовь - это умение отпускать,
舍的放开你的双手 给自己些宽容
Отпустить твои руки, простить себя.
只要记得我们深爱过
Главное, помнить, что мы любили друг друга.
(我深爱的你 我深爱的你)
(Моя любимая, моя любимая)
爱上过 我曾爱上你没有保留
Влюбился однажды, я любил тебя без остатка,
那是用一辈子感情
Отдал тебе всю свою жизнь без остатка.
只为陪你一段 留下感觉已足够
Чтобы быть с тобой хоть какое-то время, оставить след в твоей памяти.
爱上过 也许爱就是一种舍得
Влюбился однажды, быть может, любовь - это умение отпускать,
舍的放开你的双手 给自己些宽容
Отпустить твои руки, простить себя.
只要记得我们深爱过
Главное, помнить, что мы любили друг друга.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.