谁能忘了我 - 姜育恒 Übersetzung ins Englische

谁能忘了我

我是天边单飞的孤雁 流落湖面的水仙
当你微笑深情地看著我 我的泪水已流尽
我的世界多么绮丽 你说这不过是一场戏
当我奋力爬上山顶 为何我只拥抱住空虚
谁能忘了我 谁又能了解我
生命的起落 有谁能懂
谁能忘了我 如果你在乎我
幕落之后 有天我将回来

我是天边单飞的孤雁 流落湖面的水仙
当你微笑深情地看著我 我的泪水已流尽
我的世界多么绮丽 你说这不过是一场戏
当我奋力爬上山顶 为何我只拥抱住空虚
谁能忘了我 谁又能了解我
生命的起落 有谁能懂
谁能忘了我 如果你在乎我
幕落之后 有天我将回来
谁能忘了我 谁又能了解我
生命的起落 有谁能懂
谁能忘了我 如果你在乎我
幕落之后 有天我将回来

Who can forget me

I am a lone goose flying in the sky, a water lily floating on the lake's surface
When you smile and gaze at me with deep affection, my tears have already run dry
My world is so beautiful, you say it's just a play
I have climbed to the top with great effort, why did I only embrace emptiness
Who can forget me, who can understand me
The ups and downs of life, who can understand
Who can forget me, if you care about me
After the curtain falls, one day I will return

I am a lone goose flying in the sky, a water lily floating on the lake's surface
When you smile and gaze at me with deep affection, my tears have already run dry
My world is so beautiful, you say it's just a play
I have climbed to the top with great effort, why did I only embrace emptiness
Who can forget me, who can understand me
The ups and downs of life, who can understand
Who can forget me, if you care about me
After the curtain falls, one day I will return
Who can forget me, who can understand me
The ups and downs of life, who can understand
Who can forget me, if you care about me
After the curtain falls, one day I will return