谁能忘了我 - 姜育恒 Übersetzung ins Russische

谁能忘了我

我是天边单飞的孤雁 流落湖面的水仙
当你微笑深情地看著我 我的泪水已流尽
我的世界多么绮丽 你说这不过是一场戏
当我奋力爬上山顶 为何我只拥抱住空虚
谁能忘了我 谁又能了解我
生命的起落 有谁能懂
谁能忘了我 如果你在乎我
幕落之后 有天我将回来

我是天边单飞的孤雁 流落湖面的水仙
当你微笑深情地看著我 我的泪水已流尽
我的世界多么绮丽 你说这不过是一场戏
当我奋力爬上山顶 为何我只拥抱住空虚
谁能忘了我 谁又能了解我
生命的起落 有谁能懂
谁能忘了我 如果你在乎我
幕落之后 有天我将回来
谁能忘了我 谁又能了解我
生命的起落 有谁能懂
谁能忘了我 如果你在乎我
幕落之后 有天我将回来

Кто сможет меня забыть

Я - одинокий гусь, летящий у края неба, нарцисс, дрейфующий по озеру.
Когда ты улыбаешься, глядя на меня с любовью, мои слезы уже высохли.
Мой мир был так прекрасен, но ты сказал, что это всего лишь игра.
Когда я изо всех сил взобрался на вершину горы, почему я обнимаю лишь пустоту?
Кто сможет меня забыть, кто сможет меня понять?
Взлеты и падения жизни, кто может их постичь?
Кто сможет меня забыть, если ты дорожишь мной?
Когда занавес опустится, однажды я вернусь.

Я - одинокий гусь, летящий у края неба, нарцисс, дрейфующий по озеру.
Когда ты улыбаешься, глядя на меня с любовью, мои слезы уже высохли.
Мой мир был так прекрасен, но ты сказал, что это всего лишь игра.
Когда я изо всех сил взобрался на вершину горы, почему я обнимаю лишь пустоту?
Кто сможет меня забыть, кто сможет меня понять?
Взлеты и падения жизни, кто может их постичь?
Кто сможет меня забыть, если ты дорожишь мной?
Когда занавес опустится, однажды я вернусь.
Кто сможет меня забыть, кто сможет меня понять?
Взлеты и падения жизни, кто может их постичь?
Кто сможет меня забыть, если ты дорожишь мной?
Когда занавес опустится, однажды я вернусь.