孔令奇 - 不曾離開 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

不曾離開 - 孔令奇Übersetzung ins Russische




不曾離開
Никогда не покидала
還記得你紮起了個馬尾
Я помню, как ты завязала хвостик,
小心為我裹繃帶擦藥水
Осторожно перевязывала мне раны, обрабатывала их,
假裝皺著眉 命令我別插嘴
Делая вид, что хмуришься, приказывала мне молчать.
你不知道霸道的你有多美
Ты не представляешь, как прекрасна ты была в своей властности.
我以為所有美夢 用力 就成功所以還想逞英雄
Я думал, что любая мечта сбудется, если приложить достаточно усилий, поэтому я все еще хотел быть героем,
你不贊同
Но ты была не согласна.
最後我摔得很重 我迷失對你來說更痛
В конце концов, я очень сильно упал, видишь, мое заблуждение причинило тебе еще большую боль.
你從不曾離開 球場的看台 長髮女孩
Ты никогда не покидала трибуны, та девушка с длинными волосами,
揮著牌大聲地喝彩 卻在人海 掰掰
Махала табличкой, громко болела, но в толпе сказала "Прощай".
不曾離開 從前到未來 心愛女孩
Никогда не покидала, с прошлого до будущего, моя любимая девочка,
已安全住進我腦海 時間停擺 不更改
Ты в безопасности поселилась в моей голове, время остановилось, и ничего не изменится.
為我加油 你不氣餒
Ты подбадривала меня, не унывала,
你值得更多我卻無法給 不將你追回
Ты заслуживаешь большего, но я не смог тебе этого дать, я не буду преследовать тебя,
追回你就不對
Преследовать тебя будет неправильно.
我恨我只剩下權力後悔
Я ненавижу, что у меня осталась только власть сожалеть,
你逆風飛在我領空 愛有多沉重蒼白你的笑容
Ты летишь против ветра в моем воздушном пространстве, как тяжела любовь, делая бледной твою улыбку,
喔我都懂
Ах, я все понимаю.
勉強依偎沒有用 你消瘦對我來說更痛
Принуждать себя быть рядом бесполезно, видишь, ты худеешь, и это причиняет мне еще большую боль.
你從不曾離開 球場的看台 長髮女孩
Ты никогда не покидала трибуны, та девушка с длинными волосами,
揮著牌大聲地喝彩 卻在人海 掰掰
Махала табличкой, громко болела, но в толпе сказала "Прощай".
不曾離開 從前到未來 心愛女孩
Никогда не покидала, с прошлого до будущего, моя любимая девочка,
已安全住進我腦海 時間停擺 不更改
Ты в безопасности поселилась в моей голове, время остановилось, и ничего не изменится.
你從不曾離開 球場的看台 長髮女孩
Ты никогда не покидала трибуны, та девушка с длинными волосами,
揮著牌大聲地喝彩 卻在人海 掰掰
Махала табличкой, громко болела, но в толпе сказала "Прощай".
不曾離開 從前到未來 心愛女孩
Никогда не покидала, с прошлого до будущего, моя любимая девочка,
已安全住進我腦海 時間停擺 不更改
Ты в безопасности поселилась в моей голове, время остановилось, и ничего не изменится.
後來 我與你 分離
Потом мы с тобой расстались,
不能 與你 在一起
Мы не можем быть вместе,
後來 我與你 分離
Потом мы с тобой расстались,
但你 哪裡
Но где ты?





Autoren: Gerard O'connell, Jos Jorgensen, Xiao Han, Ling Qi Kong


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.